bad guy

mauvais gars

bad guy

Chemise blanche maintenant rouge, mon nez saignantWhite shirt now red, my bloody nose
Dormant, tu es sur la pointe des piedsSleepin', you're on your tippy toes
Rampant comme si personne ne savaitCreepin' around like no one knows
Tu te crois si criminelThink you're so criminal

Des bleus sur mes deux genoux pour toiBruises on both my knees for you
Ne dis pas merci ni s'il te plaîtDon't say thank you or please
Je fais ce que je veux quand j'en ai envieI do what I want when I'm wanting to
Mon âme est si cyniqueMy soul so cynical

Alors tu es un durSo you're a tough guy
Comme si c'était vraiment brutalLike it really rough guy
Tu n'en as jamais assezJust can't get enough guy
Poitrine toujours si gonfléeChest always so puffed guy
Je suis ce mauvais typeI'm that bad type
Fais pleurer ta mamanMake your mama sad type
Fais enrager ta copineMake your girlfriend mad type
Je pourrais séduire ton pèreMight seduce your dad type
Je suis le mauvais gars (évidemment)I'm the bad guy (duh)

Ce qu'elle aime, c'est la fêteLo de ella es la fiesta
Ce qu'elle aime, c'est la rumba et ça chauffeLo de ella es la rumba y prende
Dans la discothèque (dans la discothèque)En la discoteca (en la discoteca)
Sur la table, elle boitEncima de la mesa, bebe

Ils disent que CupidonDicen que a cupido
Elle lui a tiré dessusElla le metió un balazo
Ne lui parlez pas d'amourNo le hablen de amor
Parce que ça ne sert à rien, nonPorque no tiene caso, no

Un petit ange à qui on a coupé les ailesUn angelito que le cortaron las alas
Elle est belle, mais elle est bien mauvaiseElla está buena, pero ella es bien mala
C'est sûr qu'elle te fera souffrirSeguro que te hace sufrir
Mais c'est celle qui me plaît à moiPero es la que me gusta a mí

Alors tu es un durSo you're a tough guy
Comme si c'était vraiment brutalLike it really rough guy
Parce que tu n'en as jamais assez'Cause can't get enough guy
Poitrine toujours si gonfléeChest always so puffed guy
Je suis ce mauvais typeI'm that bad type
Fais pleurer ta mamanMake your mama sad type
Fais enrager ta copineMake your girlfriend mad type
Je pourrais séduire ton pèreMight seduce your dad type
Je suis le mauvais garsI'm the bad guy

Je suis le mauvais (je suis le, je suis le mauvais, je suis le, je suis le mauvais)I'm the bad (I'm the, I'm the bad, I'm the, I'm the bad)
Je suis le mauvais (je suis le, je suis le mauvais, je suis le, je suis le mauvais gars)I'm the bad (I'm the, I'm the bad, I'm the, I'm the bad guy)
Je suis le mauvais gars (je suis le, je suis le mauvais, je suis le, je suis le mauvais)I'm the bad guy (I'm the, I'm the bad, I'm the, I'm the bad)
Euh, je suis le mauvais gars (je suis le, je suis le mauvais, je suis le, je suis le mauvais)Uh, I'm the bad guy (I'm the, I'm the bad, I'm the, I'm the bad)

Je suis le mauvais (je suis le, je suis le mauvais, je suis le, je suis le mauvais)I'm the bad (I'm the, I'm the bad, I'm the, I'm the bad)
Je suis le mauvais (je suis le, je suis le mauvais, je suis le, je suis le mauvais gars)I'm the bad (I'm the, I'm the bad, I'm the, I'm the bad guy)
Je suis le mauvais gars (je suis le, je suis le mauvais, je suis le, je suis le mauvais)I'm the bad guy (I'm the, I'm the bad, I'm the, I'm the bad)
Euh, je suis le mauvais gars (je suis le, je suis le mauvais, je suis le, je suis le mauvais)Uh, I'm the bad guy (I'm the, I'm the bad, I'm the, I'm the bad)