Fuego

Feu

Fuego

Une fois la vie nous a réunisUna vez la vida nos juntó
Deux chansons dans le cœurDos canciones en el corazón
Trois heures du matin, je le saisTres de la mañana, yo lo sé
Nous étions quatre que le destin a unisFuimos cuatro que el destino nos unió
J'ai mis une vie à te connaîtreMe costó una vida conocerte
Le passé nous a rendus plus fortsEl pasado no' hizo más fuerte'
Quatre à qui la chance a changéCuatro a los que nos cambió la suerte

On chante ensemble pour que tu dansesCantamo' junto' pa' que baile'
On va te faire toucher le cielTe vamo' a hacer tocar el cielo
On n'est que de l'eau, de la terre et de l'airNo somo' agua, tierra y aire na'má'
Tu sais qu'ensemble on est feuSabes que juntos somo' fuego

Je sais qu'il n'y a personne comme toi, ouaisYo sé que como tú no hay nadie, yeah
Avec tes yeux couleur caramel, nonCon tus ojitos caramelo, no
On n'est que de l'eau, de la terre et de l'airNo somo' agua, tierra y aire na'má'
Tu sais qu'ensemble on est feu-feu, feuSabes que juntos somo' fue-fue, fuego

On est comme le feu, ouaisSomos como fuego, si
Bénédictions pour ceux qui n'ont pas cruBendiciones pa' los que no creyeron
Si on chante, c'est pour que tu bouges ce corpsSi cantamos es pa' que mueva' ese cuerpo
Tu écoutes le nouveau mouvement, ouaisEstás escuchando el nuevo movimiento, yeah

Bébé, on n'essaie pas, c'est comme ça qu'on est nésBaby, no tratamos, así nacimo'
Ce qui est pour l'un, ne perd pas le capLo que es pa' uno, no pierde el tino
Être ensemble, c'est une question de destin, ouaisQue estemos juntos es cosa del destino, yeah
C'était déjà écrit, uohEsto ya estaba escrito, uoh

C'est celui qui me brûle, et qui ne s'éteindra pasDe ese que me quema, y que no se va a apagar
Qui te rend fou, et ne finira jamaisQue te vuelve a enloquecer, y nunca se va a acabar
Si tu veux de la musique, je t'en donne plusSi quieres música, yo te doy más
Si ça te plaît, je monte le son, ouaisSi a ti te gusta, yo le subo más, yeah

Laisse-toi voirDéjate ver
Dis-moi que tu te souviens de moiDime que te acuerdas de mí
Comme on s'est bien amusés dans la rue, cette nuit à tes côtésQue bien la pasamo' en la calle, esa noche a tu lado
Et qu'on va le répéterY que lo vamo' a repetir
Oh, dis-moi que tu te souviens de moiOh, dime que te acuerdas de mí
De combien on s'est embrassés cette nuitDe lo rico que no' besamo' esa noche
À tes côtés, bébéA tu lado, baby

On chante ensemble pour que tu danses, ouaisCantamo' junto' pa' que baile', yeah
On va te faire toucher le ciel, ouaisTe vamo' a hacer tocar el cielo, yeah
On n'est que de l'eau, de la terre et de l'airNo somo' agua, tierra y aire na'má'
Tu sais qu'ensemble on est feu, yehSabes que juntos somo' fuego, yeh

Je sais qu'il n'y a personne comme toiYo sé que como tú no hay nadie
Avec tes yeux couleur caramel, nonCon tus ojitos caramelo, no
On n'est que de l'eau, de la terre et de l'airNo somo' agua, tierra y aire na'má'
Tu sais qu'ensemble on est feu, heySabes que juntos somo' fuego, hey

On chante ensemble pour que tu dansesCantamo' junto' pa' que baile'
On va te faire toucher le cielTe vamo' a hacer tocar el cielo
On n'est que de l'eau, de la terre et de l'airNo somo' agua, tierra y aire na'má'
Tu sais qu'ensemble on est feu, ouaisSabes que juntos somo' fuego, yeah

Je sais qu'il n'y a personne comme toiYo sé que como tú no hay nadie
Avec tes yeux couleur caramel, nonCon tus ojitos caramelo, no
On n'est que de l'eau, de la terre et de l'airNo somo' agua, tierra y aire na'má'
Tu sais qu'ensemble on est feu-feu, feuSabes que juntos somo' fue-fue, fuego

AhAh
Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah
On est feuSomo' fuego
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
On n'est que de l'eau, de la terre et de l'airNo somo' agua, tierra y aire na'má'
Tu sais qu'ensemble on est feu-feuSabes que juntos somo' fue-fue

On est feu-feuSomo' fue-fue
On est feuSomo' fuego
Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh

On n'est que de l'eau, de la terre et de l'airNo somo' agua, tierra y aire na'má'
Tu sais qu'ensemble on est feu-feuSabes que juntos somo' fue-fue
On est feu-feuSomo' fue-fue
On est feuSomo' fuego