Hey DJ (remix) (part. Meghan Trainor y Sean Paul)

Hey DJ (Remix) (feat. Meghan Trainor et Sean Paul)

Hey DJ (remix) (part. Meghan Trainor y Sean Paul)

Bénis-les, c'est le DJ, fais jouer la musiqueBless them, it's the DJ, make the music play
Fais danser les filles tous les joursMake the gyal them swing everyday
Fais-les chanterMake them sing

Même si je sais que c'est malEven if I know it's wrong
J'espère que le DJ passera notre sonHope the DJ plays our song
Pour que tu puisses me trouverSo you can find me
Et danser derrière moi (dans la file)And dance behind me (down the line)

Tu aimes comment je me déhancheYou love how I dip and wine
Avec toi, ça arrive à chaque foisWith you it happens every time
Mon corps est seulMy body is lonely
Rien que pour toiFor you only

Quelque chose chez toi me fait transpirer, transpirerSomething about you got me sweatin', sweatin'
Bébé, je vais te rendre folle, folleBaby, I'ma drive you loco, loco
Maintenant tu fais trembler mon corps, trembler (ouais!)Now you got my body shakin', shakin' (¡eh!)
Je veux danser avec toi toute la nuitI wanna dance with you all night

Hey DJHey DJ
Fais jouer la musique que tu aimesPóngale la música que le gusta
Une pour qu'elle bouge et brilleUna para que se mueva y se luzca
Et danse avec moi, seulement avec moi, hey!Y baile conmigo, sólo conmigo, ¡hey!

Hey DJ (DJ, monte le son)Hey DJ (DJ, turn it up)
Viens faire jouer la musique, je sais qu'elle aime çaCome and play the music, I know she likes it
Je dois la voir bouger, je dois continuer à danserGotta see her moving, got to keep dancing
Seulement avec moi, ouais, seulement avec moi, ouais, eh (monte le son, monte le son)Only with me, yeah, only with me, yeah, eh (turn it up, turn it up)

Je te donnerai ce que tu veux, ce que tu veux, ce que tu veuxI'll give ya what you want, you want, you want
Mais tu vas tomber amoureuse, amoureuse, amoureuseBut you gon' fall in love, in love, in love
Alors dis-moi ce que tu veux, ce que tu veux, ce que tu veuxSo tell me what you want, you want, you want
Parce que tu vas craquer pour moi, bébé (rembobine)'Cause you gon' fall for me, baby (rewind)

Mets-moi du reggaetón, mais à fondPonme el reggaetón, pero full
Pour passer un bon momentPa' pasarla cool
Il y en a beaucoup dans la discothèqueHay muchas en la discoteca
Mais toi seule me plais, seulement toiPero sólo me gustas tú, solamente tú
Je m'imagine sur la plage, avec toi, sous un ciel bleuYo me imagino en la playa, contigo, en un cielo azul

Sur le sable, ta peau doréeSobre la arena, tu piel canela
On se réchauffeEntramo' en calor
Ça vaut le coup, avec toi, ma belle (bam, bam, bam)Vale la pena, contigo, nena (bam, bam, bam)
C'est mieuxSe pasa mejor

Quelque chose chez toi me fait transpirer, transpirerSomething about you got me sweatin', sweatin'
Bébé, je vais te rendre folle, folle (fais-le, fille)Baby, I'ma drive you loco, loco (do it, girl)
Maintenant tu fais trembler mon corps, trembler (ouais!)Now you got my body shakin', shakin' (¡eh!)
Je veux danser avec toi toute la nuit (tu veux dire quoi?)I wanna dance with you all night (how you mean?)

Hey DJHey DJ
Fais jouer la musique que tu aimesPóngale la música que le gusta
Une pour qu'elle bouge et brilleUna para que se mueva y se luzca
Et danse avec moi, seulement avec moi, hey!Y baile conmigo, sólo conmigo, ¡hey!

Hey DJ (DJ, monte le son)Hey DJ (DJ, turn it up)
Viens faire jouer la musique, je sais qu'elle aime çaCome and play the music, I know she likes it
Je dois la voir bouger, je dois continuer à danserGotta see her moving, got to keep dancing
Seulement avec moi, ouais, seulement avec moi, ouais, ehOnly with me, yeah, only with me, yeah, eh

Eh bien, elle me ditWell, she tell me say
Qu'il n'y a pas d'endroit où elle préférerait êtreThere ain't no place she'd rather be
Elle se débarrasse de la pressionShe dash away the press
Et des médias, toutes ces célébritésAnd the media all top celebrity
Seulement moiOnly me
Je donne à la fille de l'amour comme il fautGive the gyal love properly
Seulement moiOnly me
Je donne à la fille de l'amour sans finGive the gyal loving endlessly

Je lui donne toute mon énergieMe give her all me energy
Alors, Monsieur DJ, monte le sonSo, Mr. DJ, turn up the sound
Fais-la bouger son corpsMek she move her body
Seulement moiOnly me
Je donne à la fille de l'amour comme il fautGive the gyal love properly
Seulement moiOnly me
Je donne à la fille de l'amour sans finGive the gyal loving endlessly

Hey DJHey DJ
Fais jouer la musique que tu aimesPóngale la música que le gusta
Une pour qu'elle bouge et brilleUna para que se mueva y se luzca
Et danse avec moi, seulement avec moi, hey!Y baile conmigo, sólo conmigo, ¡hey!

Hey DJHey DJ
Viens faire jouer la musique, je sais qu'elle aime çaCome and play the music, I know she likes it
Je dois la voir bouger, je dois continuer à danserGotta see her moving, got to keep dancing
Seulement avec moi, ouais, seulement avec moi, ouais, eh (DJ, monte le son)Only with me, yeah, only with me, yeah, eh (DJ, turn it up)

Seulement avec moi, seulement avec moi, hey-yeahOnly with me, only with me, hey-yeah
Seulement avec moi, ah-haOnly with me, ah-ha
Eh!¡Eh!