Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 112.449

Honey Boo (part. Natti Natasha)

CNCO

LetraSignificado

Chérie Boo (feat. Natti Natasha)

Honey Boo (part. Natti Natasha)

(Chérie, chérie)(Honey, honey)

Cheveux noirsPelo negro
Sa bouche s'accorde avec mes baisersSu boca que combina con mis besos
Je peux imaginer comment elle sait faire (chérie boo)Puedo imaginarme cómo sabe hacerlo (honey boo)
Rien qu'en regardant (rien qu'en regardant)Tan solo viendo (tan solo viendo)

(Co-, co-, co)(Co-, co-, co)
Comment elle poseCómo posa
J'ai déjà commencé à sentir des papillonsYa empecé a sentir las mariposas
Elle frôle mon corps quand elle danse, ça se voit (chérie boo)Roza mi cuerpo cuando baila y se le nota (honey boo)
Que au lit, c'est tout autre chose (ah-ah-ah)Que en la cama es otra cosa (ah-ah-ah)

Toujours prête pour le flash, c'est une superstarSiempre lista pa'l flash, es superstar
Elle est bénie parmi toutes les autres (ouais)Ella está bendita entre todas las demás (yeh)
Elle inspire le mal, ça, j'ai envie de goûterInspira maldad, de eso yo quiero probar
Bébé, t'es à croquer, aujourd'hui je te prends à emporterBaby, tú estás rica, hoy te pongo pa’ llevar

Chérie booHoney boo
Personne n'a plus de sex appeal que toiNadie tiene más sex appeal que tú
Et là où tu passes, c'est le boomY por donde pasas eres el boom
Je te veux en premier, pour moi d'abord (bébé)Yo te quiero de primero, pa’ mí primero (bebé)

Chérie boo (chérie, chérie)Honey boo (honey, honey)
Personne n'a plus de sex appeal que toi (personne)Nadie tiene más sex appeal que tú (nadie)
Et là où tu passes, c'est le boom (boom, boom)Y por donde pasas eres el boom (boom, boom)
Je te veux en premier, pour moi d'abordYo te quiero de primero, pa’ mí primero

Pose, pose, toutes les positionsPose, pose, todas las posiciones
Je domine quand je suis avec toi, comme il se doitDomino cuando estoy contigo, como se supone
Tant que je suis la première sur ta liste d'options (chérie boo)Siempre y cuando sea la primera en tu lista de opciones (honey boo)
Pour te faire plaisir, je n'impose aucune condition (ah-ah-ah)Pa’ complacerte, nunca te voy a poner condiciones (ah-ah-ah)

Chérie boo, je suis ton bonbon comme un Bubaloo (chérie boo)Honey boo, soy tu dulce como Bubaloo (honey boo)
Prends-moi à la méchante, c'est l'attitude (chérie boo)Aduéñate de mí a la mala, esa es la actitud (honey boo)
Si tu mélanges la passion avec l'alcool, l'ambiance s'étire (chérie boo)Si mezclas la pasión con el alcohol, se alarga el mood (honey boo)
Je ne veux pas que ça s'arrête, alors dis-moi ce que tu en penses, bébéYo no quiero que acabe, so dime qué opinas tú, bebé

Tout le monde veut goûterTodos te quieren probar
Mais ici, pas pour les autresPero aquí no hay pa’ los demás
Mami, tu es le menu spécialMami, tú eres el menú especial
De cette affaire, on va s’éclipserDe esta vaina, nos vamos a escapar

Et on devient fous comme ça te plaît (fou, fou)Y nos ponemos locos como te gusta a ti (loco, loco)
Avec une bombe de fumée, on s'enfuit d'ici (on s'enfuit d'ici)Con una bomba de humo, nos fugamos de aquí (nos fugamos de aquí)
Et ainsi on prend de l'altitude, que ça fasse des jalouxY así agarramos vuelo, que a todos le den celos
Chérie, de ta liste, je suis le premierHoney, de tu lista, yo soy el primero

Chérie booHoney boo
Je ressors toujours dans la foule (okay)Siempre sobresalgo en la multitud (okay)
Et quand je passe, je suis le boom (tu es le boom)Y cuando yo paso, yo soy el boom (tú eres el boom)
Tu me veux en premier, pour moi d'abord (bébé)Tú me quieres de primero, pa’ mí primero (bebé)

Chérie boo (chérie, chérie)Honey boo (honey, honey)
Personne n'a plus de sex appeal que toi (personne)Nadie tiene más sex appeal que tú (nadie)
Et là où tu passes, c'est le boom (boom, boom)Y por donde pasas eres el boom (boom, boom)
Je te veux en premier, pour moi d'abord, heyYo te quiero de primero, pa’ mí primero, hey

(Chérie, ho-chérie) boo-boo-boo(Honey, ho-honey) boo-boo-boo
(Chérie, ho-chérie) boo-boo-boo(Honey, ho-honey) boo-boo-boo
(Chérie, ho-chérie) boo-boo-boo(Honey, ho-honey) boo-boo-boo
Je te veux en premier (chérie, ho-chérie)Yo te quiero de primero (honey, ho-honey)
Pour moi d'abordPa' mí primero

Toujours prête pour le flash (hey), c'est une superstar, (wouh)Siempre lista pa'l flash (ey), es superstar, (¡wuh!)
Avec une tête d'ange qui sait flatterCon cara de santa que te suele engañar
Elle inspire le mal, ça, j'ai envie de goûterInspira maldad, de eso yo quiero probar
Bébé, t'es à croquer, aujourd'hui je te prends à emporterBaby, tú estás rica, hoy te pongo pa’ llevar

Chérie booHoney boo
Personne n'a plus de sex appeal que toiNadie tiene más sex appeal que tú
Et là où tu passes, c'est le boomY por donde pasas eres el boom
Je te veux en premier, pour moi d'abordYo te quiero de primero, pa’ mí primero

Chérie boo (chérie, chérie)Honey boo (honey, honey)
Je ressors toujours dans la foule (dans la foule)Siempre sobresalgo en la multitud (en la multitud)
Et quand je passe, je suis le boom (boom, boom)Y cuando yo paso, yo soy el boom (boom, boom)
Tu me veux en premier, pour moi d'abordTú me quieres de primero, pa’ mí primero

(Chérie, ho-chérie)(Honey, ho-honey)
Eh, eh, chérie booEh, eh, honey boo
(Chérie, ho-chérie)(Honey, ho-honey)
Chérie booHoney boo
(Chérie, ho-chérie)(Honey, ho-honey)
Je te veux en premier (chérie, ho-chérie)Yo te quiero de primero (honey, ho-honey)
Pour moi d'abord (qui sommes-nous ?)Pa’ mí primero (¿que quiénes somos?)

CNCO, bébé (Na-Na-Natti Na')CNCO, bebé (Na-Na-Natti Na')
Pour toutes les chéries boo (boom, boom, boom)A to'a la' honey boo' (boom, boom, boom)
CNCOCNCO
(Bébé)(Bebé)

Escrita por: Christopher Vélez / Daniel Rondon / Erick Brian Colón / Joel Pimentel / Natti Natasha / Ovimael Maldonado / Patrick Romantik / Rafael Pina / Richard Camacho / Tyron Hernández / Zabdiel de Jesus. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Juliana. Subtitulado por Lívia y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CNCO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección