Más Allá

Jenseits

Más Allá

Hey, Chris (ja!)Hey, Chris (yee!)
Sag es mir, Zabdy (lass uns gehen)Dímelo, Zabdy (vamo' allá)
Joel (was geht?)Joel (what's up?)
Yo', Richard (yo', was läuft?)Yo', Richard (yo', what's good?)
Bist du bereit, Mami?Are you ready, mami?
(Lass uns loslegen!)(Let's go!)

Hier bist duAquí estás
Direkt vor mirDe frente a mí
Und ich weiß nicht, wie ich mich verhalten sollY no sé cómo actuar

Du machst mich verrücktMe tienes loco
Die Art, wie du dich bewegstLa forma que mueves
Deinen ganzen Körper, BabyTodo tu cuerpo, baby

Lass uns keine Zeit verlieren, LiebeNo perdamos tiempo, amor
Hab keine AngstNo tengas temor
Du gehörst zu mir und ich zu dirEres para mí y yo para ti
Das ist zwischen dir und mirEsto es entre tú y yo

Wie du tanzt, wie du dich bewegstCómo tú bailas, cómo te mueves
Niemand kann das kontrollierenNadie lo puede controlar
Wie du mich ansiehst, wenn du dich bewegstCómo me miras cuando te mueves
Du bringst mich, du bringst mich jenseitsTú me llevas, me llevas más allá

Ich binYo soy
Derjenige, der dichQuien puede llevarte
Bis zum Grund des Meeres bringen kannHasta el fondo del mar

Und wenn du den Mond willst (den Mond)Y si quieres la luna (la luna)
Werde ich ihn dir auch gebenTambién te la daré
Oh, oh, ouhOh, oh, ouh

Baby, du hebst mich hoch, wenn du dich so bewegstBaby, you lift me up cuando te mueves así
Ich kann nicht aufhören, dich anzusehenI can't stop de mirarte
Du gehörst zu mir und ich zu dirEres para mí y yo para ti
Das ist zwischen dir und mirEsto es entre tú y yo

Wie du tanzt, wie du dich bewegstCómo tú bailas, cómo te mueves
Niemand kann das kontrollierenNadie lo puede controlar
Wie du mich ansiehst, wenn du dich bewegstCómo me miras cuando te mueves
Du bringst mich, du bringst mich jenseitsTú me llevas, me llevas más allá

Wenn du mir gibstSi me das
Die Chance (gib mir die Chance)La oportunidad (dame la oportunidad)
Kann ich seinPuedo ser
Dein Engel, dein Alles, dein AllesTu ángel, tu todo, tu todo

Ich werde dich zum Fliegen bringen (wohin du willst)Te llevaré a volar (a donde quieras)
Ich werde dich abholen (wohin auch immer)Te iré a buscar (a donde sea)
Es gibt niemanden wie dichNo hay nadie como tú
Denn, jaPorque, yeah

Wie du tanzt, wie du dich bewegstCómo tú bailas, cómo te mueves
Niemand kann das kontrollierenNadie lo puede controlar
Wie du mich ansiehst, wenn du dich bewegstCómo me miras cuando te mueves
Du bringst mich (du bringst mich jenseits)Tú me llevas (tú me llevas más allá)

Wie du tanzt, wie du dich bewegstCómo tú bailas, cómo te mueves
Niemand kann das kontrollierenNadie lo puede controlar
Wie du mich ansiehst, wenn du dich bewegstCómo me miras cuando te mueves
Du bringst mich, du bringst mich jenseitsTú me llevas, me llevas más allá

(CNCO)(CNCO)
(Beweg dich, Mami)(Muévelo, mami)