Noche Inolvidable

Nuit Inoubliable

Noche Inolvidable

Cette nuit, je ne me contente pas de te regarderEsta noche no me basta solo con mirarte
Je meurs d'envie de t'avoir près de moi, tout près de moiMuero por tenerte cerca, muy cerca de mí
Dis-moi où tu es, dans une minute j'irai te chercherDime dónde estás, en un minuto iré a buscarte
Et après, ailleurs, je vais te rendre, ma belle, très heureuseY después, en otra parte, voy a hacerte, niña, muy feliz

Dans la nuit noire avec la pleine luneEn la noche oscura con la luna llena
Main dans la main, marchant sur le sableJuntos de la mano, caminando por la arena
Je m'approche jusqu'à ce que tu ne ressentes plus de peineMe voy acercando hasta que ya no sientas pena
Tout est prêt pour commencer la scèneTodo preparado para comenzar la escena

Si tu me le permets, je te dédie une chansonSi me lo permites, te dedico una canción
Qui t'emmène au ciel sans prendre l'avionQue te lleve al cielo sin viajar en un avión
Je veux remplir cet espace videYo quiero llenar ese espacio vacío
Le rendre à moiHacerlo mío

Je vais te chercher, te faire tomber amoureuseVoy a buscarte, a enamorarte
Au moment, t'embrasser doucementEn el momento, besarte lento
Ce sera une nuit inoubliableSerá una noche inolvidable

Je vais t'aimer et te le prouverYo voy a amarte y a demostrarte
Ce que je ressens, je ne te mens pasEsto que siento, yo no te miento
Ce sera une nuit inoubliable, eh-uohSerá una noche inolvidable, eh-uoh

Une seule nuit je te demandeUna sola noche te pido
Pour te chanter un reggaeton à l'oreillePa' cantarte un reggaetón al oído
Et si ça nous plaît, on s'enfuira encore, ehY si nos gusta, nos fugamos otra vez, eh

Une seule nuit je te demandeUna sola noche te pido
Si tu t'échappes, je me perds avec toiSi te escapas, yo me pierdo contigo
Et si ça nous plaît, on s'enfuira encoreY si nos gusta, nos fugamos otra vez

Dans la nuit noire avec la pleine luneEn la noche oscura con la luna llena
Main dans la main, marchant sur le sableJuntos de la mano, caminando por la arena
Je m'approche jusqu'à ce que tu ne ressentes plus de peineMe voy acercando hasta que ya no sientas pena
Tout est prêt pour commencer la scèneTodo preparado para comenzar la escena

Si tu me le permets, je te dédie une chansonSi me lo permites, te dedico una canción
Qui t'emmène au ciel sans prendre l'avionQue te lleve al cielo sin viajar en un avión
Je veux remplir cet espace videYo quiero llenar ese espacio vacío
Le rendre à moiHacerlo mío

Je vais te chercher, te faire tomber amoureuseVoy a buscarte, a enamorarte
Au moment, t'embrasser doucementEn el momento, besarte lento
Ce sera une nuit inoubliableSerá una noche inolvidable

Je vais t'aimer et te le prouverYo voy a amarte y a demostrarte
Ce que je ressens, je ne te mens pasEsto que siento, yo no te miento
Ce sera une nuit inoubliable, eh-uohSerá una noche inolvidable, eh-uoh

Une seule nuit je te demandeUna sola noche te pido
Pour te chanter un reggaeton à l'oreillePa' cantarte un reggaetón al oído
Et si ça nous plaît, on s'enfuira encore, ehY si nos gusta, nos fugamos otra vez, eh

Une seule nuit je te demandeUna sola noche te pido
Si tu t'échappes, je me perds avec toiSi te escapas, yo me pierdo contigo
Et si ça nous plaît, on s'enfuira encoreY si nos gusta, nos fugamos otra vez

Une nuit inoubliableUna noche inolvidable

Je vais te chercher, te faire tomber amoureuseVoy a buscarte, a enamorarte
Au moment, t'embrasser doucementEn el momento, besarte lento
Ce sera une nuit inoubliableSerá una noche inolvidable

Je vais t'aimer et te le prouverYo voy a amarte y a demostrarte
Ce que je ressens, je ne te mens pasEsto que siento, yo no te miento
Ce sera une nuit inoubliable, eh-uohSerá una noche inolvidable, eh-uoh

Oh-ooh (uoh), oh-ooh (uoh), oohOh-ooh (uoh), oh-ooh (uoh), ooh
Ce sera une nuit inoubliable, eh-uohSerá una noche inolvidable, eh-uoh

Uoh, ehUoh, eh
Je meurs d'envie de t'avoir près de moi, tout près de moiMuero por tenerte cerca, muy cerca de mí