Para Enamorarte

Pour te séduire

Para Enamorarte

Pour te séduirePara enamorarte
Je vais être celui qui arrive le premier dans tes rêvesVoy a ser quien llega primero a tus sueños
Et ainsi, même endormie, tu pourras m'embrasserY así también dormida podrás besarme
Pour te séduire, je vais te chanterPara enamorarte yo voy a cantarte

Pour te séduirePara enamorarte
Je vais être celui qui t'écrit toujours des chansonsVoy a ser quien siempre te escribe canciones
Celui qui t'aime à travers les quatre saisonsEl que te quiere a ti las cuatro estaciones
Peu importe s'il pleut, je vais te protégerNo importa si llueve, yo voy a cuidarte
Pour te séduirePara enamorarte

Parce que tu es tout ce que je veuxPorque tú eres todo lo que quiero
Avec toi, je meurs et pour toute ma vie, tu seras la premièreContigo me muero y por toda la vida serás lo primero
Quand tu es partie, je n'ai plus puCuando te fuiste ya no pude más
Si tu n'es pas là, je sais juste que tu ne pars plusSi tú no estás, yo solo sé que ya tú no te vas

Et c'est avec toi que je touche le cielY es que contigo toco el cielo
Et mon âme s'envoleY mi alma se pone en vuelo
Mes pieds ne touchent pas le solMis pies no tocan el suelo
Je sais juste que je t'aime encore plusYo solo sé que yo te quiero más

Pour te séduire, je vais être celui qui arrive le premier dans tes rêvesPara enamorarte, voy a ser quien llega primero a tus sueños
Et ainsi, même endormie, tu pourras m'embrasserY así también dormida podrás besarme
Pour te séduire, je vais te chanter, ouais ouaisPara enamorarte, yo voy a cantarte, yeah yeah
Pour te séduire, je vais être celui qui t'écrit toujours des chansonsPara enamorarte voy a ser quien siempre te escribe canciones
Celui qui t'aime à travers les quatre saisonsEl que te quiere a ti en las cuatro estaciones
Peu importe s'il pleut, je vais te protéger, ouais ouaisNo importa si llueve yo voy a cuidarte, yeah yeah
Pour te séduire, oh ohPara enamorarte, oh oh
Pour te séduire, oh ohPara enamorarte, oh oh

Tu es arrivée à moi, mon amour sincèreLlegaste a mí, mi amor sincero
Et pour moi, tu es la premièreY para mí, tú vas primero
Reste ici, car je t'aimeQuédate aquí, que yo te quiero
Tu seras heureuse, mon monde entierSerás feliz, mi mundo entero

Je sens que la vie est devenue facile parce que tu es iciSiento que la vida se me hizo fácil porque estás aquí
Tu es la raison et la conséquence, tu es mon envie de vivreEres razón y consecuencia, eres mis ganas de vivir
Et je t'aime, je t'aime, je t'aimeY yo te amo, te amo, te quiero
Et j'espère que tu ressens la même chose pour moiY espero que tú sientas lo mismo por mi

Et c'est avec toi que je touche le cielY es que contigo toco el cielo
Et mon âme s'envoleY mi alma se pone en vuelo
Mes pieds ne touchent pas le solMis pies no tocan el suelo
Je sais juste que je t'aime encore plusYo solo sé que te quiero más

Pour te séduire, je vais être celui qui arrive le premier dans tes rêvesPara enamorarte, voy a ser quien llega primero a tus sueños
Et ainsi, même endormie, tu pourras m'embrasserY así también dormida podrás besarme
Pour te séduire, je vais te chanter, ouais ouaisPara enamorarte, yo voy a cantarte, yeah yeah
Pour te séduire, je vais être celui qui t'écrit toujours des chansonsPara enamorarte voy a ser quien siempre te escribe canciones
Celui qui t'aime à travers les quatre saisonsEl que te quiere a ti en las cuatro estaciones
Peu importe s'il pleut, je vais te protéger, ouais ouaisNo importa si llueve yo voy a cuidarte, yeah yeah
Pour te séduire, oh ohPara enamorarte, oh oh
Pour te séduire, oh ohPara enamorarte, oh oh