Pegao (part. Manuel Turizo)

Engeschmiegt (feat. Manuel Turizo)

Pegao (part. Manuel Turizo)

Und ich weiß, dass dir tausend Dinge versprochen wurdenY sé que te han prometido mil cosas
Aber ich werde dich dorthin bringen, wo mein Mund dich hinführtPero yo voy a llevarte donde conduce mi boca
Beim Tanzen wirst du gefährlich (gefährlich)Bailando te pones peligrosa (peligrosa)
Du lässt die Welt stillstehen, nur wenn du mich berührstHaces que se pare el mundo solamente si me tocas

Ich will dich an meiner Seite habenYo quiero tenerte a mi lao'
Komm, lass uns eng umschlungen tanzenVen pa' que bailemos pegao'
Ich sterbe, dich zu sehenMe muero por verte
Sag mir, was ich tun soll, um dich zu haben, LadyDime qué hago pa' tenerte, lady

Du hast mich verliebt gemachtTú me tienes enamorao'
Komm, lass uns eng umschlungen tanzenVen pa' que bailemos pegao'
Ich sterbe, dich zu sehenMe muero por verte
Sag mir, was ich tun soll, um dich zu habenDime qué hago pa' tenerte

Sag mir, was ich tun soll, um dich zu habenDime qué hago pa' tenerte
Komm einfach und änder mein GlückSolo ven y cámbiame la suerte
Ich habe mich allein in dich verliebtYo me enamoré solo con verte
Und du bist plötzlich gekommenY llegaste de repente
In dir sah ich etwas anderesEn ti vi algo diferente
Ich weiß, dass deine Augen mich nicht anlügenYo sé que tus ojos no me mienten

Ich weiß nicht, was es ist, das mich verzaubertNo sé qué tiene que me enamora
Wenn ich mit dir bin, stehen die Stunden stillCuando estoy contigo, se paran las horas
Bleib bei mir, ich lasse dich nicht alleinQuédate conmigo, no te dejo sola
Du hast das, was mich aus der Fassung bringtTú tienes eso que me descontrola

Ich will dich an meiner Seite habenYo quiero tenerte a mi lao'
Komm, lass uns eng umschlungen tanzenVen pa' que bailemos pegao'
Ich sterbe, dich zu sehenMe muero por verte
Sag mir, was ich tun soll, um dich zu haben, LadyDime qué hago pa' tenerte, lady

Du hast mich verliebt gemachtTú me tienes enamorao'
Komm, lass uns eng umschlungen tanzenVen pa' que bailemos pegao'
Ich sterbe, dich zu sehenMe muero por verte
Sag mir, was ich tun soll, um dich zu habenDime qué hago pa' tenerte

¡Manuel Turizo!¡Manuel Turizo!

Ich kann dir den Mond nicht herunterholen (den Mond)Yo no puedo bajarte la Luna (la Luna)
Aber wenn du willst, nehme ich dich heute Nacht mitPero si tú quieres, te llevo esta noche
Ich habe den ganzen Himmel, um ihn dir zu schenkenTengo el cielo entero para regalarte
Alles, was ich bin, damit du dich verliebstTodo lo que soy, pa' que tú te enamores

Denn wie dich gibt es keine zweiteEs que como tú, no hay ninguna
Und ich bin das Heilmittel für deine SchmerzenY yo soy la cura para tus dolores
Ich habe dir heute tausend Blumen mitgebracht, damit du nicht weinstTe traje mil flores hoy, pa' que no llores
Alles, was ich bin, damit du dich verliebstTodo lo que soy, pa' que tú te enamores

Ich will dich an meiner Seite habenYo quiero tenerte a mi lao'
Komm, lass uns eng umschlungen tanzenVen pa' que bailemos pegao'
Ich sterbe, dich zu sehenMe muero por verte
Sag mir, was ich tun soll, um dich zu haben, LadyDime qué hago pa' tenerte, lady

Du hast mich verliebt gemachtTú me tienes enamorao'
Komm, lass uns eng umschlungen tanzenVen pa' que bailemos pegao'
Ich sterbe, dich zu sehenMe muero por verte
Sag mir, was ich tun soll, um dich zu habenDime qué hago pa' tenerte

Und ich weiß, dass dir tausend Dinge versprochen wurdenY sé que te han prometido mil cosa'
Aber ich werde dich dorthin bringen, wo mein Mund dich hinführtPero yo voy a llevarte donde conduce mi boca
Beim Tanzen wirst du gefährlich (gefährlich)Bailando te pones peligrosa (peligrosa)
Du lässt die Welt stillstehenHaces que se pare el mundo

Ich will dich an meiner Seite habenYo quiero tenerte a mi lao'
Komm, lass uns eng umschlungen tanzenVen pa' que bailemos pegao'
Ich sterbe, dich zu sehenMe muero por verte
Sag mir, was ich tun soll, um dich zu haben, LadyDime qué hago pa' tenerte, lady

Du hast mich verliebt gemacht (ich will)Tú me tienes enamorao' (yo quiero)
Komm, lass uns eng umschlungen tanzenVen pa' que bailemos pegao'
Ich sterbe, dich zu sehenMe muero por verte
Sag mir, was ich tun soll, um dich zu haben (ich, ich)Dime qué hago pa' tenerte (yo', yo')

Und sag es mirY dímelo
CNCO, Manuel TurizoCNCO, Manuel Turizo
Manuel Turizo, Julian TurizoManuel Turizo, Julian Turizo
oh-oh-oh, oh-oh-ohoh-oh-oh, oh-oh-oh
SenseiSensei
(Der mit dem goldenen Zopf)(El de la trenza de oro)
La Industria IncLa Industria Inc
(Chain tracks, Baby)(Chain tracks, baby)