Primera Cita

First Date

Primera Cita

You're the light in my windowEres luz en mi ventana
At any hour of the dayA cualquier hora del año
I want kisses for breakfastQuiero besos pa' desayunar
It's lovelier to wake up with your affectionCon tu cariño es más bonito despertar
You're the fresh breezeEres tú la brisa fresca
Your smile nourishes meTu sonrisa me alimenta

The words escape meSe me acaban las palabras
For to write you poetry withPa' escribirte poesías
And with your love, I am asphyxiating myselfY sin tu amor yo me asfixio
You're my air, you're my water, you're my viceEres mi aire, eres mi agua, eres mi vicio
So simple and discreetTan sencilla y discreta
You're perfect for meEres perfecta para mí

First date, and I'm already in love with youPrimera cita y ya me enamoré de ti
What do I do? Love is like that¿Qué le hago yo? El amor es así
First date, and I'm already in lovePrimera cita y ya me enamoré
Now my soul is dressed in etiquetteHoy mi alma se viste de etiqueta
For you to come back to me, to mePa' que tú vuelvas a mí, a mí
To me, to meA mí, a mí

I want to guard your dreamsQuiero vigilar tus sueños
Alleviate your problemsAliviar tus pesadillas
I'll become whatever you ask me toMe convierto en lo que me pidas
In sadness, I'll show you the exitEn la tristeza yo te muestro la salida
I'll heal your woundsSanaré tus heridas
For to make you happyPara que seas feliz

First date, and I'm already in love with youPrimera cita y ya me enamoré de ti
What do I do? Love is like that¿Qué le hago yo? El amor es así
First date, and I'm already in lovePrimera cita y ya me enamoré
Now my soul is dressed in etiquetteHoy mi alma se viste de etiqueta
For you to returnPa' que tú vuelvas

I'm not giving you starsYo no te regalo estrellas
I'm bringing you melodiesYo te traigo melodías
And with a little bit of colorY con un poquito de color
I'm painting the grey out of your daysPinto el gris de tus días
Come in without knocking on the doorEntra sin tocar la puerta
For I left the door openQue yo te la dejo abierta

First date, I love youPrimera cita, yo te quiero
Ah, what am I going to doAy, qué le voy a hacer
With that beautiful little faceCon esa carita tan linda
How am I not going to love you?¿Cómo no te voy a querer?

First date, I love youPrimera cita, yo te quiero
Ah, what am I going to doAy, qué le voy a hacer
What madness, on the first dateQué locura, en la primera cita
I fell in love with that womanMe enamoré de esta mujer

First date, and I'm already in love with youPrimera cita y ya me enamoré de ti
What do I do? Love is like that¿Qué le hago yo? El amor es así
First date, and I'm already in lovePrimera cita y ya me enamoré
Now my soul is dressed in etiquetteHoy mi alma se viste de etiqueta
For you to come back to me, to mePa' que tú vuelvas a mí, a mí