Súbeme La Radio (part. Enrique Iglesias)

Monte le son (feat. Enrique Iglesias)

Súbeme La Radio (part. Enrique Iglesias)

Monte le sonSúbeme la radio
Apporte-moi de l'alcoolTra-tráeme el alcohol

Monte le son, c'est ma chansonSúbeme la radio que esta es mi canción
Ressens le rythme qui monteSiente el bajo que va subiendo
Apporte-moi de l'alcool qui fait oublier la douleurTráeme el alcohol que quita el dolor
Aujourd'hui, on va rassembler la Lune et le SoleilHoy vamos a juntar la Luna y el Sol

Monte le son, c'est ma chansonSúbeme la radio que esta es mi canción
Ressens le rythme qui monteSiente el bajo que va subiendo
Apporte-moi de l'alcool qui fait oublier la douleurTráeme el alcohol que quita el dolor
Aujourd'hui, on va rassembler la Lune et le SoleilHoy vamos a juntar la Luna y el Sol

Monte-le, monte-leSúbemela, súbemela
Ça m'a tué le cœur, monte-leQue me ha matado el corazón, súbemela
Regarde, je ne trouve pas de remède, tout s'assombritMira que no encuentro cura que se me nubla
La nuit quand tu n'es pas làLa noche cuando no estás acá

Je ne me soucie plus de rienYa no me importa nada
Ni du jour ni de l'heureNi el día ni la hora
Si j'ai tout perduSi lo he perdido todo
Tu m'as laissé dans l'ombreMe has dejado en las sombras

Je te jure que je pense à toiTe juro que te pienso
Je fais de mon mieuxHago el mejor intento
Le temps passe lentementEl tiempo pasa lento
Et je meurs à petit feuY yo me voy muriendo
(Et je meurs à petit feu)(Y yo me voy muriendo)

Si la nuit arrive et que tu ne réponds pasSi llega la noche y tú no contestas
Je te jure que je reste à t'attendre devant ta porteTe juro me quedo esperando en tu puerta
Je passe mes nuits sans sommeilVivo pasando las noches en vela
Et je continue à chanter sous la pleine LuneY sigo cantando bajo la Luna llena

Monte le son, c'est ma chansonSúbeme la radio que esta es mi canción
Ressens le rythme qui monteSiente el bajo que va subiendo
Apporte-moi de l'alcool qui fait oublier la douleurTráeme el alcohol que quita el dolor
Aujourd'hui, on va rassembler la Lune et le SoleilHoy vamos a juntar la Luna y el Sol

Monte le son, c'est ma chansonSúbeme la radio que esta es mi canción
Ressens le rythme qui monteSiente el bajo que va subiendo
Apporte-moi de l'alcool qui fait oublier la douleurTráeme el alcohol que quita el dolor
Aujourd'hui, on va rassembler la Lune et le SoleilHoy vamos a juntar la Luna y el Sol

On y va encore une foisAquí vamos otra vez
Il manque cinq minutes avant six heuresFalta cinco pa' las seis
Je n'ai pas dormiNo he dormido nada
Pensant à ton appelPensando en tu llamada
Toute la nuit contre le murLa noche entera contra la pared
Où es-tu, ma belle ?Donde estás mujer

Si la nuit arrive et que tu ne réponds pasSi llega la noche y tú no contestas
Je te jure que je reste à t'attendre devant ta porteTe juro me quedo esperando en tu puerta
Je passe mes nuits sans sommeilVivo pasando las noches en vela
Et je continue à chanter sous la pleine LuneY sigo cantando bajo la Luna llena

Monte le son, c'est ma chansonSúbeme la radio que esta es mi canción
Ressens le rythme qui monteSiente el bajo que va subiendo
Apporte-moi de l'alcool qui fait oublier la douleurTráeme el alcohol que quita el dolor
Aujourd'hui, on va rassembler la Lune et le SoleilHoy vamos a juntar la Luna y el Sol

Monte le son, c'est ma chansonSúbeme la radio que esta es mi canción
Ressens le rythme qui monteSiente el bajo que va subiendo
Apporte-moi de l'alcool qui fait oublier la douleurTráeme el alcohol que quita el dolor
Aujourd'hui, on va rassembler la Lune et le SoleilHoy vamos a juntar la Luna y el Sol

Monte-le, monte-leSúbemela, súbemela
Ça m'a tué le cœur, monte-leQue me ha matado el corazón, súbemela
Regarde, je ne trouve pas de remède, tout s'assombritMira que no encuentro cura que se me nubla
La nuit quand tu n'es pas làLa noche cuando no estás acá

Je ne te mens pasYo no te miento
Je t'attends encoreTodavía te espero
Tu sais bien que je t'aimeSabes bien que te quiero
Je ne sais pas vivre sans toiNo sé vivir sin ti

Je ne te mens pasYo no te miento
Je t'attends encoreTodavía te espero
Tu sais bien que je t'aimeSabes bien que te quiero
Je ne sais pas vivre sans toiNo sé vivir sin ti

Monte le son, c'est ma chansonSúbeme la radio que esta es mi canción
Ressens le rythme qui monteSiente el bajo que va subiendo
Apporte-moi de l'alcool qui fait oublier la douleurTráeme el alcohol que quita el dolor
Aujourd'hui, on va rassembler la Lune et le SoleilHoy vamos a juntar la Luna y el Sol

Monte le son, c'est ma chansonSúbeme la radio que esta es mi canción
Ressens le rythme qui monteSiente el bajo que va subiendo
Apporte-moi de l'alcool qui fait oublier la douleurTráeme el alcohol que quita el dolor
Aujourd'hui, on va rassembler la Lune et le SoleilHoy vamos a juntar la Luna y el Sol

Monte le sonSúbeme la radio
Apporte-moi de l'alcoolTráeme el alcohol
Monte le sonSúbeme la radio