Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.058

Tan Fácil (Remix) (part. Wisin)

CNCO

LetraSignificado

Si Facile (Remix) (feat. Wisin)

Tan Fácil (Remix) (part. Wisin)

[Wisin][Wisin]
(Oehoooh)(Oehoooh)
CNCOCNCO
(Oehoooh)(Oehoooh)
Mister WMister W
(Oehoooh)(Oehoooh)
C'est le remixThis is the remix

Je pense à toi (ouais)Pienso en ti (yeah)
Je ne cesse de te penser une seule secondeNo dejo de pensarte ni un solo segundo
Depuis que je t'ai vu (je te le jure)Desde que te vi (yo te lo juro)
Je suis hors de ce monde (CNCO)Ando fuera de este mundo (CNCO)
Dis-moi que oui, je suis (qu'est-ce que tu en penses)Dime que sí, yo estoy (qué tú piensas)
En attendant un baiser, ton corps enchaînéEsperando un beso, en tu cuerpo preso

[CNCO][CNCO]
Ce sera si facile, pour moi ce sera si facileSera tan fácil, para mí sera tan fácil
Atteindre ton cœur, te remplir d'illusionsLlegar a tú corazón, llenarte de ilusión
Ce sera si facile, pour toi ce sera si facileSera tan fácil, para ti sera tan fácil
Atteindre mon cœur, (réunion légendaire) me remplir d'illusionsLlegar a mí corazón, (junte legendario) llenarme de ilusión

Parce que tu me regardes et moi, je ressens la même chose que toiPor que tú me miras y yo, siento lo mismo que tú
Quand je te regarde, je sens que je tombe amoureuxCuando te miró siento que me estoy enamorando
Parce que tu me regardes et moi, je ressens la même chose que toiPor que tú me miras y yo, siento lo mismo que tú
Quand je te regarde, je sens que je tombe amoureuxCuando te miró siento que me estoy enamorando

De toi, je tombe amoureuxDe ti me estoy enamorando
Je ne sais pas ce qui se passeNo se que esta pasando
Je crois que ce sont tes yeux qui me charmentCreo que son tus ojos que me estan hechizando
Tu me rends fou bébé, tu es à mes piedsMe tienes loco bebe, me tienes a tus pies

Depuis la première fois que je t'ai vue, tu m'as conquisDesde la primera vez que yo te vi me enamoraste
Tu m'as ébloui par ta beautéMe asombraste con lo linda que te vez
Des pieds à la tête, tout te va bienDe los pies a cabeza todo te queda bien
Depuis que tu es arrivée, mon monde est à l'enversDesde que tú llegaste mi mundo esta al revés

Et avec toi, je veux juste être avec toiY contigo, solo quiero estar contigo
Je veux arrêter le tempsQuiero detener el tiempo
Quand tu me regardes et que je te regardeCuando tu me miras y yo te miró
Et juste avec toi, je veux juste être avec toiY solo contigo, solo quiero estar contigo
Je veux arrêter le tempsQuiero detener el tiempo
Quand tu me regardes et que je te regardeCuando tú me miras y yo te miró

Parce que tu me regardes et moi, je ressens la même chose que toiPor que tú me miras y yo, siento lo mismo que tú
(Le remix)(The remix)
Quand je te regarde, je sens que je tombe amoureuxCuando te miró siento que me estoy enamorando
(Doble U, CNCO)(Doble U, CNCO)
Parce que tu me regardes et moi, je ressens la même chose que toiPor que tu me miras y yo, siento lo mismo que tú
Quand je te regarde, je sens que je tombe amoureuxCuando te miró siento que me estoy enamorando
(Il y a quelque chose en toi qui me rend fou)(Hay algo de ti que me vuelve loco)

Ce seront tes yeux, ce sera tes cheveuxSerá tus ojos, será tú pelo
Ce parfum qui est sur ton corpsEse perfume que esta en tú cuerpo
C'est comme un rêve dont je ne me réveille pasEs como un sueño de que no despierto
Quand tu t'approches, je veux t'embrasserCuando te acercas te quiero besar

Et je ne peux pas tenir, cette envie de toiY es que no puedo aguantar, estas ganas de tí
Je ne peux pas tenir, c'est que je te veux pour moiNo puedo aguantar, es que te quiero para mí
Tout a changé depuis que je t'ai vueTodo cambio desde que te vi
Et à tes côtés, c'est là que je veux êtreY junto a ti, es que quiero estar

Et avec toi, je veux juste être avec toiY contigo, solo quiero estar contigo
Je veux arrêter le tempsQuiero detener el tiempo
Quand tu me regardes et que je te regardeCuando tu me miras y yo te miró

[Wisin][Wisin]
(Doble U)(Doble U)
Je veux que tes yeux me regardentYo quiero que tus ojos me mire
Et que tes lèvres m'embrassentY que tus labios me besen
Pour que tu ne m'oublies jamaisPara que nunca me olvides
Quand tu danses, ça me fait frissonnerCuando baila me estremece
(Doble U!)(Doble U!)
La baby multiplatine (ouais)La baby multiplatino (yeah)
On s'amuse à fondVacilon pasándola fino
Tu es la chef des chefsTu eres la jefa de las jefas
Et moi, je suis le parrainY yo soy el padrino
Ce que j'ai avec toiLo mio contigo
Bébé, c'était soudainBebita fue repentino
Je suis sûr queEstoy seguro que
Toi et moi avonsTu y yo tenemos
Le même destinEl mismo destino
Avec moi, on s'éclateConmigo se vacila
Le gars la regardeEl tigere la mira
Le DJ a lancé le dembowEl DJ puso el dembow
Et elle se lanceY un paso se tira
Elle m'enlace et à l'oreilleMe abraza y en el oido
Elle me chuchoteMe suspira
Mais elle sent le rythmePero siente el ritmo
Et rapidement, elle se retourneY rápido se vira

[CNCO][CNCO]
Parce que tu me regardes et moiPor que tú me miras y yo
Je ressens la même chose que toiSiento lo mismo que tú
Quand je te regarde, je sens que je tombe amoureuxCuando te miró siento que me estoy enamorando
(Que je tombe amoureux) (tu sais déjà)(Que me estoy enamorando) (tu sabes ya)
Parce que tu me regardes et moiPor que tú me miras y yo
Je ressens la même chose que toiSiento lo mismo que tú
Quand je te regarde, je sens que je tombe amoureuxCuando te miró siento que me estoy enamorando
(Que je tombe amoureux)(Que me estoy enamorando)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CNCO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección