Star Love

Amor Estelar

Star Love

Oye, si quieres volver a encontrarnos
ねえ もういちど あいたいなら
Nee mou ichido aitai nara
Cierra los ojos por un momento
すこしだけ めをつぶる
Sukoshi dake me o tsuburu
Oye, ¿quieres ir ahora?
ねえ いまだから いきたいの
Nee ima dakara ikitai no
Hacia ese lugar donde brillan las estrellas
ほしのひかる あのばしょへ
Hoshi no hikaru ano basho e
Si vamos ahora, aún llegaremos a tiempo
いまからいけば まだまにあう
Ima kara ikeba, mada maniau
A la velocidad de la noche, nos lanzamos
よるのこうそく ぼくらはとばした
Yoru no kousoku, bokura wa tobashita
Seguro que entenderás nuestro destino
いきさきひとつ わかるだろう
Ikisaki hitotsu, wakarau darou
El lugar donde crecimos, lleno de nostalgia
ぼくらがそだった なつかしいところさ
Bokura ga sodatta, natsukashii tokoro sa
Mirando las estrellas brillar en el cielo nocturno
よぞらにかがやく ほし みあげて
Yozora ni kagayaku hoshi miagete
Creo que todo saldrá bien para los dos
なるようになれとおもう ふたりの
Naru you ni nare to omou futari no
(Emoción sincera) (Y luego) (Profundo)
(せいしゅんげき) (でもって) (とうすい)
(Seishungeki) (demotte) (tousui)
Oye, recuérdalo una vez más
ねえ もういちど おもいだして
Nee mou ichido omoidashite
Llévame hacia esa estrella
つれていって あのほしへ
Tsurete itte ano hoshi e
Wow, si decidimos, aún llegaremos a tiempo
わーぷ きめれば まだまにあう
Warp kimereba, mada maniau
El camino del amor, rocket, nos lanzamos
あいのこがた ろっけっと ぼくらはとばした
Ai no kogata rokketto, bokura wa tobashita
Seguro que entenderás nuestro destino
いきさきひとつ わかるだろう
Ikisaki hitotsu, wakaru darou
La nostalgia de cuando nos reunimos
ぼくらあつまった なつかしいほしさ
Bokura atsumatta, natsukashii hoshi sa
Para siempre, los dos juntos
いつまでも ぼくらふたりいっしょうさ
Itsu made mo, bokura futari isshou sa!
Mirando la Tierra brillar en el cielo
よぞらにかがやく ちきゅう みつめて
Yozora ni kagayaku chikyuu mitsumete
Creo que todo saldrá bien para los dos, amor
なるように なれとおもう ふたりの love
Naruyou ni, nare to omou futari no love