Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 399

Raining

Cocco

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Raining

ままゆずりのあかげをMamayuzuri no akage wo
ふたつにたばねてFutatsu ni tabanete
みつあみゆれてたMitsuami yureteta
なぜだたのだろうとNaze data no darou to
いまもおもうけれどIma mo omou keredo
まだわからないよMada wakaranai yo

しずかにせきをたってShizuka ni seki wo tatte
はさみをにぎりしめてHasami wo nigirishimete
おさけをきりおとしたOsage wo kiriotoshita

それはとてもはれたひてSore wa totemo hareta hi de
みらいなんていらないとおもってたMirai nante iranai to omotteta
わたしはむりょくてWatashi wa muryoku de
ことばをえらべずにKotoba wo erabezu ni
かえりみちのにおいだけKaerimichi no nioi dake
やさしかったYasashikatta
いきていけるIkiteikieru
そんなきがしていたSonna ki ga shiteita

きょうしつでだれかがわらってたKyoushitsu de dareka ga waratteta

それはとてもはれたひてSore wa totemo hareta hi de

かみがなくてこんどはKami ga nakute kondo wa
うでをきってみたUde wo kittemita
きれるだけきったKireru dake kitta
あたたかさをかんじたAtatakasa wo kanjita
ちにまみれたうでてChi ni mamireta ude de
おどっていたんたOdotteitan da

あなたがもういなくてAnata ga mou inakute
そこにはなにもなくてSoko ni wa nani mo nakute
たいようまぶしかったTaiyou mabushikatta

それはとてもはれたひてSore wa totemo hareta hi de
なくことさえできなくて、あまりにもNaku koto sae dekinakute, amari ni mo
だいちははてしなくDaichi wa hate shinaku
すべてはうつくしくSubete wa utsukushiku
しろいふくでとおくからShiroi fuku de tooku kara
ぎょうれつにならべずにすこしうたってたGyouretsu ni narabezu ni sukoshi utatteta

きょうみたくあめならきっとなけてたKyou mitaku ame nara kitto naketeta

それはとてもはれたひてSore wa totemo hareta hi de
みらいなんていらないとおもってたMirai nante iranai to omotteta
わたしはむりょくてWatashi wa muryoku de
ことばをえらべずにKotoba wo erabezu ni
かえりみちのにおいだけKaerimichi no nioi dake
やさしかったYasashikatta
いきていけるIkiteikieru
そんなきがしていたSonna ki ga shiteita

きょうしつでだれかがわらってたKyoushitsu de dareka ga waratteta

それはとてもはれたひてSore wa totemo hareta hi de

Lloviendo

Tomando prestado el brillo del sol
Atando dos juntos
Trenzando mi cabello
Aún me pregunto por qué
Pero todavía no entiendo

Silenciosamente tosiendo
Agarrando las tijeras
Dejando caer el alcohol

Era un día muy claro
Pensaba que no necesitaba un futuro
Me sentía impotente
Sin poder elegir palabras
Solo el olor a regreso
Era reconfortante
Sentía que podía seguir adelante
Así lo creía

Alguien se reía en el salón

Era un día muy claro

Sin papel y esta vez
Intenté cortarme el brazo
Corté lo suficiente
Sentí el calor
Con el brazo manchado de sangre
Estaba bailando

Ya no estabas allí
No había nada más
El sol brillaba intensamente

Era un día muy claro
No podía dejar de llorar, era demasiado
El horizonte era interminable
Todo era hermoso
Con ropas blancas
Desde lejos
No podía alinearlo todo, solo cantaba un poco

Como si lloviera hoy

Era un día muy claro
Pensaba que no necesitaba un futuro
Me sentía impotente
Sin poder elegir palabras
Solo el olor a regreso
Era reconfortante
Sentía que podía seguir adelante
Así lo creía

Alguien se reía en el salón

Era un día muy claro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cocco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección