Innocent Days

Días Inocentes

Innocent Days

Las corrientes del manantial fluyen, el río se agita
いずみがわきたち かわはうねりゆく
izumi ga wakitachi kawa wa uneri yuku
Por favor, protege ese profundo mar
あなたはあのふかいうみ どうかみまもってください
anata wa ano fukai umi douka mimamotte kudasai
Volando con alas de misterio
しんぴのつばさでちゅうをまいあがる
shinpi no tsubasa de chuu o maiagaru
Por favor, guíame hacia ese oscuro cielo
あなたはあのくらいそら どうかみちびいてください
anata wa ano kurai sora douka michibiite kudasai

La lluvia del amanecer cae libremente
よあけのあめはじゆうに
yoake no ame wa jiyuu ni
Empapa mis mejillas
わたしのほほをぬらす
watashi no hoho o nurasu
Como abrazando a un niño
こどもをだくように
kodomo o daku you ni
Quiero que me envuelvas con ternura
やさしくつつんでほしい
yasashiku tsutsunde hoshii

Una mirada ardiente
やけるようなまなざし
yakeru you na manazashi
Persiguiendo hermosos sueños desde casa
うつくしいゆめをおうちから
utsukushii yume o ou chikara
Arriesgando tu corazón y alma
そのこころとたましいをかけて
sono kokoro to tamashii o kakete
Llévame a la era de lo desconocido
つみなきじだいへつれていって
tsuminaki jidai e tsurete itte

Volando con alas de misterio
しんぴのつばさでちゅうをまいあがる
shinpi no tsubasa de chuu o maiagaru
Por favor, guíame hacia ese oscuro cielo
あなたはあのくらいそら どうかみちびいてください
anata wa ano kurai sora douka michibiite kudasai
Oh, cielo
ああめん
aamen