Un Monde Sans Danger

Een Wereld Zonder Gevaar

Un Monde Sans Danger

Er bestaat een virtuele wereld, heel andersIl existe un monde virtuel et différent
Waar elke seconde ons tot strijders maaktOu chaque seconde fait de nous des combattants
Onze enige hoop is alles opnieuw te programmerenNotre seul espoir est de tout reprogrammer

We gaan, we zullen ons bestaan reddenOn ira, on saura sauver notre existence
Ons een kans geven om alles te wissenSe donner une chance de tout effacer
We gaan, we zullen ons bestaan reddenOn ira, on saura sauver notre existence
Om een wereld zonder gevaar te makenPour refaire un monde sans danger

Code Lyoko, alles opnieuw programmerenCode Lyoko tout reprogrammer
Code Lyoko, een wereld zonder gevaarCode Lyoko un monde sans danger
Code Lyoko, alles opnieuw programmerenCode Lyoko tout reprogrammer
Code Lyoko, een wereld zonder gevaarCode Lyoko un monde sans danger

Alles is digitaal en gepixeld in deze wereldTout est numérique et pixellisé dans ce monde
We hebben moed en samenwerking nodigIl nous faudra du courage et de l'entré aide
Maar besef goed dat we ons leven riskerenMais dites-vous bien que l'on risque notre vie

We gaan, we zullen ons bestaan reddenOn ira, on saura sauver notre existence
Ons een kans geven om alles te wissenSe donner une chance de tout effacer
We gaan, we zullen ons bestaan reddenOn ira, on saura sauver notre existence
Om een wereld zonder gevaar te makenPour refaire un monde sans danger

Code Lyoko, alles opnieuw programmerenCode Lyoko tout reprogrammer
Code Lyoko, een wereld zonder gevaarCode Lyoko un monde sans danger
Code Lyoko, alles opnieuw programmerenCode Lyoko tout reprogrammer
Code Lyoko, een wereld zonder gevaarCode Lyoko un monde sans danger

We beloven ons uiterste best te doenOn vous promet de donner le maximum
Tegen de dreiging en om alle mensen te reddenContre la menace et de sauver tous les hommes

We gaan, we zullen ons bestaan reddenOn ira, on saura sauver notre existence
Ons een kans geven om alles te wissenSe donner une chance de tout effacer
We gaan, we zullen ons bestaan reddenOn ira, on saura sauver notre existence
Om een wereld zonder gevaar te makenPour refaire un monde sans danger

We gaan, we zullen ons bestaan reddenOn ira, on saura sauver notre existence
Ons een kans geven om alles te wissenSe donner une chance de tout effacer
We gaan, we zullen ons bestaan reddenOn ira, on saura sauver notre existence
Om een wereld zonder gevaar te makenPour refaire un monde sans danger