Technoïde (School is Out)

La escuela está fuera

Technoïde (School is Out)

Entra en mi tecnoide, no te decepcionarásViens dans ma technoïde, tu seras pas déçu
Está corriendo como un coche, sin la parte inferior ni en élElle file comme un bolide, sans dessous, ni dessus
Ven a mi tecnoide, para un tiro sideralViens dans ma technoïde, pour un plan sidéral
En medio de los asteroides, te elevarás, navegaremosAu milieu des astéroïdes, tu planeras, on met les voiles

Vive tu cabeza en las estrellas, en el lugar o al revésVivre la tête dans les étoiles, à l'endroit ou à l'envers
Vive la cabeza en las estrellas, entre dos atmósferasVivre la tête dans les étoiles, entre deux atmosphères

Entra en mi tecnoide, escucha buen sonidoViens dans ma technoïde, écouter du bon son
Bucles en el vacío, en el corazón de un torbellinoDes loopings dans le vide, au coeur d'un tourbillon
Entra en mi tecnoide, ponte en controlViens dans ma technoïde, mets-toi aux commandes
Conviértete en tu propio guía, te elevarás. Ven a verDeviens ton propre guide, tu planeras viens tu verras

Vive tu cabeza en las estrellas, en el lugar o al revésVivre la tête dans les étoiles, à l'endroit ou à l'envers
Vive la cabeza en las estrellas, entre dos atmósferasVivre la tête dans les étoiles, entre deux atmosphères

Es una locura, demasiado genialC'est un truc de fous, trop trop cool
Usted se elevará, nosotros zarparemosTu planeras, on met les voiles
Vas a volar, en el idealTu planeras, dans l'idéal

Vive tu cabeza en las estrellas, en el lugar o al revésVivre la tête dans les étoiles, à l'endroit ou à l'envers
Vive la cabeza en las estrellas, entre dos atmósferasVivre la tête dans les étoiles, entre deux atmosphères

En mi tecnoide, demasiado genialDans ma technoïde, trop trop cool