C'est pas un train

Ain't a Train

Vivre sur des ailes et des rouesLivin' on wings and wheels
Dans ma tête, on est en acierIn my mind we’re made of steel
Si t'as pas peur et que tu te batsIf you ain't running scared and rough
Alors tu cours pas assez vite pour moiThen you ain't running fast enough for me

Être derrière la balle 8, c'est pas toujours un mauvais endroitBehind the 8 ball ain't always a bad place to be
Tu peux sortir de n'importe quoi avec un dollar et un rêveYou can get out of anything with a dollar and a dream
Quand t'es coincé contre le mur, t'es dans la merdeWhen your back's against the wall, you're fixed
Mais ils peuvent pas t'atteindre par derrière, tu saisBut they can't get you from your six, you know

Peut-être que s'accrocher à quelque chose te fait plus de mal que de lâcher priseMaybe holdin' on to something hurts you more than lettin' go
Si ça fait pas mal, peut-être que ça marche pas, et ça vaut pas le coup, nonIf it ain't hurtin', maybe it ain't workin', and it ain't worth it, no
Peut-être que la pluie qui amène le tonnerre éteindra les flammesMaybe the rain that brings the thunder will help put out the flames
Peut-être que la lumière au bout du tunnel, c'est pas un trainMaybe the light at the end of the tunnel ain't a train

Peut-être que s'accrocher à quelque chose te fait plus de mal que de lâcher priseMaybe holdin' on to something hurts you more than lettin' go
Si ça fait pas mal, peut-être que ça marche pas, et ça vaut pas le coup, nonIf it ain't hurtin', maybe it ain't workin', and it ain't worth it, no
Peut-être que la pluie qui amène le tonnerre éteindra les flammesMaybe the rain that brings the thunder will help put out the flames
Peut-être que la lumière au bout du tunnel, c'est pas un trainMaybe the light at the end of the tunnel ain't a train
Peut-être que la lumière au bout du tunnel, c'est pas un trainMaybe the light at the end of the tunnel ain't a train