Do Outro Lado da Montanha

Al otro lado de la montaña

Do Outro Lado da Montanha

Mientras miraba el retrato, recordabaAo olhar o retrato, lembrei
De mi casa que dejé atrásDa minha casa que pra trás deixei
Y los amigos que juguéE os amigos que brinquei
Ahí estaba la pared que saltéAli estava o muro que pulei
El árbol que subí tantoA árvore que tanto escalei
Y mi nombre que pintéE o meu nome que pichei

Está todo ahí, está todo ahíEstá tudo lá, tudo lá
Al otro lado de la montañaDo outro lado da montanha

Mira lo que encontréOlha só o que eu encontrei
La foto de la chica que amabaA foto da menina que amei
Te veías hermosa el día que salíEstava linda no dia que namorei
Ha pasado tanto tiempoAgora tanto tempo passou
No puedo decir con seguridad quién soyNão sei dizer ao certo quem sou
Pero la memoria, la vida no borróMas a memória, a vida não apagou

Está todo ahí, está todo ahíEstá tudo lá, tudo lá
Al otro lado de la montañaDo outro lado da montanha

Y lo que quedaE o que restou
Fue el fuerte anhelo que consiguióFoi a saudade forte que ficou
Nada ha cambiadoNada mudou
Fue un viento que pasó a través de míFoi um vento que em mim passou

Hacia alláIndo pra lá
Hacia alláIndo pra lá
Al otro lado de la montañaDo outro lado da montanha