Velhos Jornais

Viejos Periódicos

Velhos Jornais

Lo que ayer eraO que ontem eu era
Hoy ya no lo soyHoje eu já não sou mais
Cambiar es como entender vivirMudar é como entender viver
¿Será que fui alguna vezSerá que eu fui um dia
Lo que esperaba ser un día?O que um dia eu esperava ser?
Cambiar es tener que olvidarMudar é ter que esquecer
Tener que olvidarTer que esquecer

Y antes valorizabaE antes valorizava
Cosas que el sol ya no traeCoisas que o sol já não traz
Llanta de bicicleta, dulce, caféPneu de bicicleta, doce, café
O viejos periódicosOu velhos jornais
Y antes de que parezcaE antes que me pareça
Mi cabeza es capazA minha cabeça é capaz
De pensar lo que es correctoDe pensar o que é certo
Elegir, ser astutoEscolher, ser esperto
De apostar para verDe apostar pra ver

Es triste quienÉ triste quem
Piensa que no tiene todoPensa não ter tudo
Es fuerte quienÉ forte quem
Sabe que todo tieneSabe que tudo tem

Y entonces una vez másE então uma vez mais
Lo nuevo aparece en vanoO novo aparece em vão
Circunferencia afiladaCircunferência afiada
En titulares, o televisiónEm manchetes, ou televisão
Disparo seco amortiguadoDisparo seco abafado
Por novelas o por carnavalPor novelas ou por carnaval
¿Será que aún existe la belleza?Será que ainda existe a beleza?
¿O todo es realmente artificial?Ou tudo é mesmo artificial?

Es triste quienÉ triste quem
Piensa que no tiene todoPensa não ter tudo
Es fuerte quienÉ forte quem
Sabe que todo tieneSabe que tudo tem