Penetralia II

Penetralia II

Penetralia II

- ¿Hola?- Hello?
- Estoy en el ??? ahora.- I'm in the ??? now.
- Cinco, cuatro, tres, dos, uno.- Five, four, three, two, one.

Sigue el valle negro, rastro de muerte.Follow the black valley, trail of death.

- Solo míralo de esta manera.- Just look at it this way.

Hacia el hermoso sol.Into the beautiful sunshine.

- ???... Quiero decir, ¿a quién le importa en cinco años?- ???... I mean, in five years, who cares?
- Hemos hecho nuestro dinero.- We've made our money.
- No: ¿para qué son los satélites?- No: what are the satellites for?

Aprende a matar, matar desde adentro.Learn to kill, kill from the inside.

- No, te estás cortando, te estás cortando totalmente.- No, you're breaking up, you're breaking up totally.
- Sé que hay alguien más en la línea; tienes que defenderte.- I know there's somebody else on the line; you gotta hold your own down.

Penetralia, parafernalia mercenaria.Penetralia, mercenary paraphernalia.

- Sexo, escenas de sexo, funeral, música fúnebre.- Sex, sex scenes, funeral, funeral music.
- Bar gay.- Gay bar.

Sumisión dominante. ¿Estás con nosotros, estás dentro de nosotros?Submissive dominance. With us, are you with us? Within us.

- Atrapado, atrapado entre dos autos a punto de chocar.- Caught, caught between two cars about to crash.
- Sí, está bien.- Yeah, okay.

En el futuro aprenderás que la supervivencia depende de cuánto o cuán poco dejas al azar.In the future you'll learn that survival depends on how much or how little you leave to chance.

- ¿Qué llevas debajo de eso?- What are you wearing under that?
- ???- ???
- Algo, algo, algo está saliendo de la nada: parece ese tipo de escenas de sexo.- Something, something, something's coming out of the blue: looks like that kind of sex scenes.

Jódete al auto.Fuck the car.

Auto monstruo, entrañas monstruosas.Monster car, monster entrails.
Imágenes ???, junto con mujeres luchando por entrar en los recovecos de mi propio cuerpo.Pictures ??? er, together with women struggling to enter the recesses of my own body.

- Solo pienso en horrores clásicos. Va a llevar horas sangrientas sin fin.- I, I just think classical, classical horrors. It's going to take boundless bloody hours.

Palabras e imágenes.Words and pictures.

- Rostro de un segundo.- Split second face.
- ¿Me escuchas?- Do you hear me?

Hay sangre oscura y pesada en las manos del doctor, y ese martillo pesado choca con los besos asesinos del chico.There's some heavy dark blood on the doctor's hands, and that sledgehammer crashes with the killer-boy kisses.

- Beso, beso que mata.- Kiss, kiss that kills.
- Puedo ver algo del auto de adelante.- I can see something of the car in front.
- Échale un vistazo. En cinco minutos, está bien. Besos asesinos del chico.- Check it out. In five minutes, okay. Killer-boy kisses.
- Simplemente no hay forma ...???- There's just no way ...???

Los rendimientos decrecientes, los rendimientos decrecientes de un sueño ??? de una cabeza de caballo.The diminishing returns, the diminishing returns of a ??? dream of a horse's head.
Y una cuerda de sangre los corta siete veces por hablar tanta mierda.And a rope of blood cuts them seven times for talking such crap.

- Destellos impuros.- Unclean flickers.
- ¿Tienes las imágenes?- Have you got the pictures?
- Hola, eh, uh.- Hello, er, uh.
- ??? sabor muy bien logrado.- ??? very well done flavour.
- ¿Puedes subir la oferta, amigo?- Can you bid us up, man?
- Sigo moviéndome y ahora no puedo parar ...???- I, I keep moving and now I, I can't stop ...???
- ¿Podrías repetir eso, por favor? No entendí bien lo que estabas diciendo.- Could you repeat that please? I couldn't quite understand what you were saying then.
- Pero estoy atrapado. Quiero decir, atrapado entre dos autos.- But I'm caught. I mean, caught between two cars.
- Cinco minutos.- Five minutes.
- Llámame. Fin de la transmisión.- Call me. Over.