The Dark Age of Love

Het Donkere Tijdperk van de Liefde

The Dark Age of Love

Nu zie je waarom ik niet bang ben om te stervenNow you see why I'm not scared to die
Ik zag een visioen van een engel van de wereld die neerlegde en stierfI saw a vision of an angel of the world lay down and die
De aarde zit nu vol met geestenThe earth is full of ghosts now
Geesten die zweten en geesten die huilenGhosts that sweat and ghosts that cry
In plaats van vrede, stop gewoon en beëindigInstead of peace just stop and cease
Een laatste einde, een zoete bevrijdingA final end, a sweet release

De taal van de liefde is de taal van leugenaarsThe language of love is the language of liars
De vlammen van alle liefde worden brandstapelsThe flames of all love become funeral pyres
Rook komt in je ogen en volwassen mannen huilenSmoke gets in your eyes and grown men cry
Ik zie jonge mannen naar een vroege graf geleid en oude mannen bidden om te stervenI see young men led to an early grave and old men pray to die
De aarde zit nu vol met geestenThe earth is full of ghosts now
Geesten die zweten en geesten die huilenGhosts that sweat and ghosts that cry
In plaats van vrede, stop gewoon en beëindigInstead of peace just stop and cease
Een laatste einde, een zoete bevrijdingA final end, a sweet release

Het schipbreuk naar de kustThe shipwreck to the shore
Van de klant naar de hoerFrom the client to the whore
Van de schaduw naar de zonFrom the shadow to the sun
Van de kogel naar het geweerFrom the bullet to the gun
De aarde zit nu vol met geestenThe earth is full of ghosts now
Geesten die zweten en geesten die huilenGhosts that sweat and ghosts that cry
In plaats van vrede, stop gewoon en beëindigInstead of peace just stop and cease
Een laatste einde, een zoete bevrijdingA final end, a sweet release

Het moment dat je ontdekt dat je moordenaar je geliefde isThe moment you discover that your killer is your lover
Ik dood alles wat ik liefheb, ik vernietig gewoon wat ik wordI kill all that I love, I just destroy what I become
De aarde zit nu vol met geestenThe earth is full of ghosts now
Geesten die zweten en geesten die huilenGhosts that sweat and ghosts that cry
In plaats van vrede, stop gewoon en beëindigInstead of peace just stop and cease
Een laatste einde, een zoete bevrijdingA final end, a sweet release