Sospesi

Schwebend

Sospesi

Wir werden schwebend sein vom zwanzigsten bis zum achtundzwanzigsten DezemberStaremo sospesi dal venti al ventotto dicembre
Scheiß auf die Feiertage, die Geschenke, die Festessen, die PanettoneFanculo le feste, i regali, i cenoni, i panettoni
Seit zweihundert Jahren habe ich keine freien Tage mehrDa centovent'anni non ho più dei giorni vacanti
Und jetzt, wo alle, wo alle sich treffen, sind wir überflutetE adesso che tutti, che tutti si fermano per rivedersi noi siamo sommersi

Und die Zeit, in der ich nicht arbeite, widme ich dir, widme ich dirE il lasso di tempo in cui non lavoro mi dedico a te mi dedico a te
Aber um ehrlich zu sein, mache ich das nur, nur für michMa a dirla tutta lo faccio soltanto, soltanto per me
Oh Gott, ich finde es schön, dich zu sehen, wie du dir die Haare mit diesem Bleistift bindestOddio se mi piace vederti legare i capelli con quella matita
Wenn du ihn mir leihst, schreibe ich eine Geschichte nur, nur für dichSe me la presti ci scrivo un racconto soltanto, soltanto per te

Wir werden schwebend sein vom zwanzigsten bis zum achtundzwanzigsten DezemberStaremo sospesi dal venti al ventotto dicembre
Scheiß auf die Verwandten, die Geschenke, die Glückwünsche an die AbwesendenFanculo i parenti, i regali, gli auguri agli assenti
Und die Zeit, in der ich nicht arbeite, widme ich dir, widme ich dirE il lasso di tempo in cui non lavoro mi dedico a te, mi dedico a te
Aber um ehrlich zu sein, mache ich das nur, nur für michMa a dirla tutta lo faccio soltanto, soltanto per me
Oh Gott, ich finde es schön, dich zu sehen, wie du dir die Haare mit diesem Bleistift bindestOddio se mi piace vederti legare i capelli con quella matita
Wenn du ihn mir leihst, schreibe ich eine Geschichte nur, nur für dichSe me la presti ci scrivo un racconto soltanto, soltanto per te

Ich mache es für michLo faccio per me
Nur für dichSoltanto per te