You've Got That Thing

El Encanto Inexplicable de 'You've Got That Thing' de Cole Porter

La canción 'You've Got That Thing' de Cole Porter es una oda al encanto inexplicable y magnético de una persona. Desde el primer verso, Porter describe cómo la presencia de esta persona causa un impacto inmediato y profundo en quienes la rodean. A pesar de no ser excepcionalmente atractiva o moralmente ejemplar, posee una cualidad indefinible que atrae a todos. Esta 'cosa' es tan poderosa que hace que los hombres se arrodillen y que los jóvenes abandonen sus responsabilidades, como los agricultores que dejan sus granjas.

Porter utiliza una serie de metáforas y referencias culturales para ilustrar este encanto. Compara a la persona con figuras históricas y mitológicas como Adán y Eva, Sansón y Dalila, y Helena de Troya. Estas comparaciones no solo subrayan la magnitud del atractivo de la persona, sino que también añaden un toque de humor y sofisticación a la letra. Por ejemplo, mientras Eva solo tenía un árbol de manzanas, esta persona tiene un huerto entero; y mientras Dalila solo tenía unas tijeras, esta persona tiene una segadora. Estas imágenes exageradas y humorísticas resaltan la idea de que el encanto de la persona es incomparable y abrumador.

El estilo musical de Cole Porter, conocido por su ingenio lírico y su sofisticación, se refleja claramente en esta canción. Porter era un maestro en capturar las complejidades del amor y el deseo en sus letras, y 'You've Got That Thing' no es una excepción. La canción celebra el poder del encanto personal y su capacidad para transformar y cautivar, a menudo de maneras inesperadas y sorprendentes. En última instancia, Porter nos recuerda que a veces, el atractivo más poderoso no se puede definir ni medir, sino que simplemente se siente y se experimenta.