Deixe a Terra Em Paz!

Lass die Erde in Ruhe!

Deixe a Terra Em Paz!

Traktoren fällen den AmazonasTratores derrubando a Amazônia
Ozon-Schicht, eine blutende WundeCamada de Ozônio, ferida sangrando
Massenmord, Egoismus ohne EndeMatança, egoísmo em massa
Es ist ein Notfall!É uma emergência!
Es ist ein Notfall!É uma emergência!

Die Erde, ein Ort zum LebenA Terra, um lugar pra morar
Es gibt viel Wald, viel Regen und LuftTem muita mata, muita chuva e tem ar
Warte nur, um die Löwen zu sehenEspera só pra ver os leões
Die Vögel, die Fische und die riesigen VulkaneAs aves, os peixes e os imensos vulcões

Der Mensch ist krankBicho gente está doente
Er zerstört die Welt, tötet MenschenMata o mundo, mata gente
Hört auf mit den KriegenParem as guerras
Lass die Erde in Ruhe!Deixe a Terra em paz!
Lass die Erde in Ruhe!Deixe a Terra em paz!
Lass die Erde in Ruhe!Deixe a Terra em paz!

Die Erde, ein vielfältiges UniversumA Terra, universo plural
Die biodiverse Struktur, die sich drehtA biodiversa estrutura que gira
Es gibt Zeiten, da klärt sich der HimmelTem hora para o céu clarear
Essen für alle, es ist ein riesiger GartenComida pra todos, é um enorme quintal

Der Mensch ist krankBicho gente está doente
Er zerstört die Welt, tötet MenschenMata o mundo, mata gente
Hört auf mit den KriegenParem as guerras
Lass die Erde in Ruhe!Deixe a Terra em paz!
Lass die Erde in Ruhe!Deixe a Terra em paz!
Lass die Erde in Ruhe!Deixe a Terra em paz!

Jetzt! Rettet die Erde jetzt!Já! Salve a Terra Já!
Rettet die Erde jetzt!Salve a Terra Já!
Jetzt! Rettet die Erde jetzt!Já! Salve a Terra Já!
Rettet die Erde jetzt!Salve a Terra Já!

(Der blaue Planet wird ausgelöscht)(O planeta azul sendo exterminado)
Die Erde hat ihr Leben, ihre LuftA Terra, tem sua vida, seu ar
Eine Luft von einem Planeten, der sich immer drehen willUm ar de planeta que quer sempre girar
Das Leben ist der Grund, der bewirktA vida é o motivo que faz
Der bewirkt, dass wirQue faz com que a gente
Lass die Erde in Ruhe!Deixe a Terra em paz!

Der Mensch ist krankBicho gente está doente
Er zerstört die Welt, tötet MenschenMata o mundo, mata gente
Hört auf mit den KriegenParem as guerras
Lass die Erde in Ruhe!Deixe a Terra em paz!
Lass die Erde in Ruhe!Deixe a Terra em paz!
Lass die Erde in Ruhe!Deixe a Terra em paz!
In Ruhe!Em paz!
Lass die Erde in Ruhe!Deixe a Terra em paz!
Lass die Erde in Ruhe!Deixe a Terra em paz!
In Ruhe!Em paz!
Lass die Erde in Ruhe!Deixe a Terra em paz!
Lass die Erde in Ruhe!Deixe a Terra em paz!
In Ruhe!Em paz!
Lass die Erde in Ruhe!Deixe a Terra em paz!
Lass die Erde in Ruhe!Deixe a Terra em paz!

Ruhe!Paz!
Lass die Erde in Ruhe!Deixe a Terra em paz!