Deixe a Terra Em Paz!

¡Deja a la Tierra en paz!

Deixe a Terra Em Paz!

Tractores derribando la Amazonía
Tratores derrubando a Amazônia
Capa de ozono, herida sangrante
Camada de Ozônio, ferida sangrando
Matar, egoísmo masivo
Matança, egoísmo em massa
Es una emergencia!!!
É uma emergência!!!
Es una emergencia!!!
É uma emergência!!!
La Tierra, un lugar para vivir
A Terra, um lugar pra morar
Hay muchos bosques, mucha lluvia y aire
Tem muita mata, muita chuva e tem ar
Espera a ver a los leones
Espera só pra ver os leões,
Aves, peces y enormes volcanes
As aves, os peixes e os imensos vulcões
La gente está enferma
Bicho gente está doente
Matar al mundo, matar a la gente
Mata o mundo, mata gente
Detener las guerras
Parem as guerras
¡Deja a la Tierra en paz!
Deixe a Terra em paz!
¡Deja a la Tierra en paz!
Deixe a Terra em paz!
¡Deja a la Tierra en paz!
Deixe a Terra em paz!
La Tierra, universo plural
A Terra, universo plural
La estructura biodiversa que gira
A biodiversa estrutura que gira
Hay un tiempo para que el cielo despeje
Tem hora para o céu clarear
Comida para todos, es un enorme patio trasero
Comida pra todos, é um enorme quintal
¡Ahora, ahora! ¡Salva la Tierra ahora!
Já! Salve a Terra Já!
¡Salva la Tierra ahora!
Salve a Terra Já!
¡Ahora, ahora! ¡Salva la Tierra ahora!
Já! Salve a Terra Já!
¡Salva la Tierra ahora!
Salve a Terra Já!
El planeta azul siendo exterminado
"O planeta azul sendo exterminado"
La Tierra tiene su vida, su aire
A Terra, tem sua vida, seu ar
Un aire de un planeta que siempre quiere girar
Um ar de planeta que quer sempre girar
La vida es la razón que hace
A vida é o motivo que faz
Eso nos hace
Que faz com que a gente
¡Deja a la Tierra en paz!
Deixe a Terra em paz!

(coro)
(refrão)