São Paulo é gigante

São Paulo es un gigante

São Paulo é gigante

São Paulo tiene callejones, tiene edificios
São Paulo tem becos, tem construções
Hay mohawk punks, mohawks o no
Tem punks moicanos, moicanos ou não
Hay gente loca hablando por nada
Tem gente louca falando à toa
São Paulo es frío con sol o garôa
São Paulo é frio com sol ou garôa
Caminando por el centro, por el hormiguero
Andando pelo centro, pelo formigueiro
Mohicanos protestando a la gente pasa mirando
Moicanos protestando o povo passa olhando
Tiene todo tipo de miradas
Tem todo tipo de visual
Pero lo que importa es el contenido general
Mas o que importa é o conteúdo geral
São Paulo es gigantesco
São Paulo é gigante,
es grande el metro
é grande o underground
Tiene mocs mecedoras, tiene mocs en la vida real
Tem 'mocs' de embalo, tem 'mocs' na real
No puedes adivinar sólo por lo que parece
Não dá pra adivinhar só pelo visual
São Paulo es mohawk
São Paulo está moicano
¡Porque es hora de gritar! ¡Grita!
Porque é hora de gritar! Gritar!
¡Si se supone que tienes que fingir, detente ahí!
Se é pra fazer de conta, pare aí!
Mohawk es serio, no puedes fingir
Moicano é coisa séria, não dá para fingir
¿Qué has hecho para mejorar
O que você tem feito pra melhorar
¡No seas una réplica, no seas una réplica!
Não seja réplica, não seja réplica!
Otro mohawk oh oh oh oh oh
Mais um moicano oh oh oh
No es suficiente visual, no es postal
Nao basta visual,nao é cartao postal
Si no tiene contenido, es lo mismo
se nao tem conteuado fica tudo igual