Toi Et Moi

Jij en Ik

Toi Et Moi

Jij en ik, wij zijn éénToi et moi, nous ne faisons qu'un
niemand kan ons scheiden.personne ne pourra nous séparer.
Jij en ik, wij zijn éénToi et moi, nous ne faisons qu'un
En dat is voor altijd, mijn schat.Et c'est pour la vie mon bebé.
Je hebt me de gelukkigste gemaaktTu as fait de moi le plus heureux
Alleen maar liefde in je ogenQue de l'amour dans tes yeux
Je hebt me de gelukkigste gemaaktTu as fait de moi le plus heureux
Onze liefde zal stralen als duizend vuren.Notre amour brillera de mille feux.

Jij en ikToi et moi
niemand kan daar tegenop!personne ne pourra lutter contre ça!
Oh Oh Oh Oh OhOh Oh Oh Oh Oh
Jij en ikToi et moi
niks is gelijk aan wat ik voor jou voelrien égal ce que je ressens pour toi
Oh Oh Oh Oh OhOh Oh Oh Oh Oh

Want het is systematisch, bijna wiskundigCar c'est systématique, voir mathématique
Elke keer als ik je zie, wordt het moment magischChaque fois que je te vois l'instante devient magique
Jij bent de enige, je hebt zowel de geest als het lichaamT'es la seule et unique t'as le mental et le phisique
Niet zoals al die meisjes die ik zo zielig vind.Pas comme tout ces filles que je trouve pathétique

Totale fusie! Ideaal stel!Fusion totale! Couple ideal!
Fundamenteel om je te beschermen tegen het kwaadFondamental de te protéger du mal
En ik zweer je dat ik je niet zal laten gaanEt je te jure que je te laisserai pas
In de handen van degenen die ons willen zien vallen.Entre les mains de ceux qui veulent nous voir en bas
Buig maar breek niet, van jou naar mij, meid,Plis mais ne casse pas, de toi à moi girl,
In onze liefde houd ik de hoop vast.En notre amour, je garde la foi

Jij en ik voor het levenToi et moi pour la vie
Jij en ik, onafscheidelijk, onverwoestbaarToi et moi inséparables, indémontables
Laat ze maar praten, wij gaan zwevenLaisse-les parler, on va planer
Nooit zal ik deze bloem laten verwelkenJamais je ne laisserai faner
Deze bloem die we hebben geplantCette fleur que nous avons plantée
De bloem van de liefde die ons zoveel heeft gegeven.La fleur de l'amour qui nous a tant donné