Color Bleed II

Sangrado de Color II

Color Bleed II

Como castillos de arena,Like castles made of sand,
Como formas en las nubesLike shapes in clouds
Como agua sobre el fuegoLike water upon fire
DerramándosePouring down

Como romper un viejo pactoLike breaking an old pact
Como desmoronarseLike falling out
Como enamorarse ----Like falling in ----
...una trampa que has hecho sonámbulo...a trap that you've made sleepwalking
Simplemente te estás engañandoYou're just tricking yourself

Ten cuidado, amigo mío,Be aware, my friend,
Puede asustar, pero no es la intenciónIt may scare, but it's not the intent
Las personas cambian como sangran los coloresPeople change like colors bleed
Mientras percibo una sombra de ti en míAs I sense a shade of you in me

Como llevarse bienLike getting along well
Como estar bienLike doing fine
Y luego romper de repenteThen suddenly breaking
(De repente romper)(Suddenly breaking)
De repente romper --- justo a tiempoSuddenly breaking --- just in time

Como los significados que damos a las palabrasLike meanings we give to words
Malinterpretados, malescuchadosMisread, misheard
Como fallar en ver el punto de la canciónLike failing to see the point in the song
Pero aún así cantar juntoBut still sing along

Ten cuidado, amigo mío,Be aware, my friend,
puede asustar, ¿no es esa la única intención?it may scare, ain't that the sole intent?
Las personas cambian como sangran los coloresPeople change like colors bleed
Mientras perciboAs I sense
una sombraa shade
de tiof you
en míin me