I Hate This World Sometimes

A veces odio este mundo

I Hate This World Sometimes

El doctor cuando, juro, nací, dijo 'Dulce Jesús, qué niño feo'The doctor when, I swear, I was born, he said "Sweet Jesus what an ugly child"
Tiene una cabeza cuadrada, tiene un labio gordoHe got a square head, he got a fat lip
Apuesto a que va a crecer odiando este mundo a vecesI bet he's gonna grow to hate this world sometimes

Este es un lugar cruel, así que enseño a mis hijos, 'Si ves problemas, entra, corre y escóndete'This is a vicious place, so I teach my kids, "You see trouble, come in, run and hide"
Es un mundo tan triste, es un paraíso perdidoIt's such a sad world, it's one lost paradise
Te agota un poco, a veces odio este mundoIt kinda wears you out, I hate this world sometimes

¿Por qué el cielo es verde?How come the sky is green?
¿Por qué el sol es naranja?How come the sun is orange?
¿Por qué el agua sabe a trementina?How come the water tastes like turpentine?
¿Cuánto pides por un boleto para salir de aquí?How much you're asking for a ticket out of here?
Eso es mucho más de lo que tengo, a veces odio este mundoThat's way more than I've got, I hate this world sometimes

El espíritu santo vino y hizo una pequeña visitaThe holy ghost came and paid a little visit
Todos los cínicos allí fueron tan cruelesAll the cynics there were so unkind
Estaban arrojando piedras, llevaban hachasThey were throwing stones, they were carrying hatchets
Iban por sangre, a veces odio este mundoThey were out for blood, I hate this world sometimes

Este lugar está lleno de recuerdos dolorososThis place is full of pain filled memories
No puedo sacudirlos, hombre, estoy cansado de intentarloI can't shake 'em, man I'm tired of trying
Voy a acostarme bajo el sauceI'm going to lie down beneath the willow tree
Tratando de pensar en algo dulce, a veces odio este mundoTrying to think of something sweet, I hate this world sometimes