Rosa Alvarinha

Rosa Alvarinha

Rosa Alvarinha

No tengo miedo de nadaNão tenho medo de nada
Solo tengo miedo de la nadaSó tenho medo do nada
Rosa del olvidoRosa do esquecimento
Rosa en el aguaRosa n'água
Te advierto rosaEu te admoesto rosa
Rosa alvarinhaRosa alvarinha
Rosa blanca, hormiguitaRosa branca formiguinha
Te advierto rosaEu te admoesto rosa
En cada piedra del camino, ¡arre!, respira y saltaA cada pedra do caminho anarriê, respira e salta

Por cada rincón del mundoPor cada canto do mundo
Yendo lentamenteLentamente indo
No tengo miedo de nadaNão tenho medo de nada
Solo tengo miedo de la nadaSó tenho medo do nada
Rosa de la nadaRosa do nada
Te advierto rosaEu te admoesto rosa
Rosa alvarinhaRosa alvarinha
Rosa blanca, hormiguitaRosa branca, formiguinha
Te advierto rosaEu te admoesto rosa
En cada piedra del camino, ¡arre!, respira y saltaA cada pedra do caminho Anarriê, respira e salta

Te advierto rosaEu te admoesto rosa

(* Estrofa de rezo de curanderas de Oporto, Portugal)(* Estrofe de reza de benzedeiras do Porto, Portugal)