A Última Viagem

El Último Viaje

A Última Viagem

El día amanece fríoO dia nasce frio
Con el sonido de las aves al huirCom o som das aves ao fugir
Cuando llegó la señal del cieloQuando veio o sinal do céu

Ya hace una semanaJá faz uma semana
Que el mundo está en caosQue o mundo está um caos
Y todo es pura oscuridadE tudo é só escuridão

Su novio huyó a las cavernasSeu namorado fugiu pras cavernas
Y sus padres se encerraron en la iglesiaE os seus pais se trancaram na igreja
Para intentar sobrevivirPra tentar de sobreviver

Y a pesar de todo ella bailaE apesar de tudo ela dança
Baila sin pararDança sem parar
Pues no siente miedoPois não sente medo
Nadie puede juzgarNinguém pode julgar
Todos sus secretosTodos seus segredos

Nada es más grandeNada é maior
Que el amor que ella llevaQue o amor que ela traz
Para quien quiera acompañarlaPra quem quiser lhe acompanhar

El último avión parte de algún lugarA última aeronave parte de algum lugar
Con la mínima esperanza de quizás empezar de nuevo, empezar de nuevoCom a ínfima esperança de talvez recomeçar, recomeçar

Sus padrinos viajaron a RomaSeus padrinhos viajaram para Roma
Sus vecinos peregrinan a La MecaSeus vizinhos peregrinam para Meca
Para intentar sobrevivirPra tentar sobreviver

Y a pesar de todo ella bailaE apesar de tudo ela dança
Baila sin pararDança sem parar
Pues no siente miedoPois não sente medo
Nadie puede juzgarNinguém pode julgar
Todos sus secretosTodos seus segredos

Nada es más grande que el amor que ella llevaNada é maior que o amor que ela traz
Para quien quiera acompañarlaPra quem quiser lhe acompanhar