Le Bleu de L'été

Das Blau des Sommers

Le Bleu de L'été

Die Zeit einer TräneLe temps d'une larme
Die Zeit eines LächelnsLe temps d'un sourire
Die Zeit löscht alles ausLe temps les efface
Doch du bist hierMais toi tu es là
Und ich bin es, der schautEt c'est moi qui regarde
In deine Augen, wo verweiltDans tes yeux où s'attarde
Diese Liebe, die uns hältCet amour qui nous garde

Das Blau des SommersLe bleu de l'été
Die Zeit zerstreut sichLe temps s'éparpille
Die Zeit wird verschwendetLe temps se gaspille
Von Faden zu NadelDe fil en aiguille

Die Tage machen die NächteLes jours font les nuits
Doch ewige NächteMais des nuits éternelles
Wenn du mich rufstQuand c'est toi qui m'appelle
Bis zur ZitadelleJusqu'à la citadelle

Vom Blau des SommersDu bleu de l'été
Die Zeit einer TräneLe temps d'une larme
Die Zeit, die auslöschtLe temps qui efface
Die Zeit, die entwaffnetLe temps qui désarme
Die Zeit, um zu endenLe temps d'en finir
Und ich bin es, der schautEt c'est moi qui regarde
In deine Augen, wo verweiltDans tes yeux où s'attarde
Diese Liebe, die uns hältCet amour qui nous garde
Das Blau des SommersLe bleu de l'été
Das Blau des SommersLe bleu de l'été