Traducción generada automáticamente

On The Floor
Company B
On The Floor
John Hewson:
Doctor who? Doctor Hewson! Sit up straight when I'm talking to you, son - the magical might from the radical right, I'm gonna light up the night with a scheme and a dream so bright so sit right back while we bite back, this is called Fightback - me and my G on the right track - and we don't stop 'till we get our way: GST - OK!
Band:
Hey! Oh! Hey! Oh!
Paul Keating:
GST? This is what you call salvation? To whack taxation over the nation? This is the bright new plan you bring? Fifteen percent on everything? I was a stick-up kid for capital gains, but the feeling wanes when you grow some brains! Poor law, my homies say: GST - no way!
Band:
Nay! No! Nay! No!
Hewson:
We're twenty points up, we're off the charts! We don't need you and your bleeding hearts! The poor and the sick'll have a trickle to suck, but if you give 'em a hand they just drag you down into the muck! That's why you're born to lose, you get stuck in the shit in your shiny shoes, and that's why you're gonna get blown away - 'cos you can't play like Doctor J!
You can't play like Doctor J!
Band:
You can't play like Doctor J!
Hewson:
I said, you can't play like Doctor J, no way, Jose!
Keating:
Oh no! They sent the Doctor to get us! It's like been flogged with warm lettuce and cabbages! The feral abacus! Come to savage us! He must be ravenous, ravenous!
Keating and Band:
Mister Mediocrity for the bunyip aristocracy!
Keating:
The member for Wentworth should be in bed, he's like a lizard on a rock, alive but lookin' dead. Old Dozy knows when I've got 'I'm, he always turns around when I drop one on 'I'm, it's something he can't psychologically handle, him and his band of constitutional vandals, drones and pansies, frauds and mugs, blackguards, harlots, pigs and thugs, mindless stupid foul-mouthed grubs, you couldn't even raffle a chook in a pub! Barnyard bullies, crims and ghouls, dullards, dimwits, ninnies, clowns and fools and born-to-rules, over here we're born to rule you - you dishonest crew, you almost make me spew! Loopy intellectual hoboes! Brain-damaged dummies and desperadoes! Hare-brained hillbilly cheats, cheats, cheats! Well, they'll always be
Keating and Band:
Cheats! Cheats! Cheats!
Keating:
Useless motley corporate crooks and clots! Stunned mullet rustbucket boxheads! Scumbags and alley cats! You wanna fight back? Fight back! Fight back from that!
Hewson:
Well, alright, you think you've got it made, then let the game be played - why are you so afraid? You've got the cheek to critique and shriek that we're weak - let the people decide! Let the public speak! Make a correction! Call an election! Show us your miraculous resurrection! If the people hate me and you're so great, then why you wanna make me wait?
Keating:
Because.
En El Piso
John Hewson:
¿Doctor quién? ¡Doctor Hewson! Siéntate derecho cuando te estoy hablando, hijo - el poder mágico de la derecha radical, voy a iluminar la noche con un plan y un sueño tan brillante, así que siéntate y escucha mientras contraatacamos, esto se llama Contraataque - yo y mi G en el camino correcto - ¡y no paramos hasta conseguir lo que queremos: GST - ¡OK!
Banda:
¡Hey! ¡Oh! ¡Hey! ¡Oh!
Paul Keating:
¿GST? ¿Esto es lo que llamas salvación? ¿Imponer impuestos sobre la nación? ¿Este es el brillante nuevo plan que traes? ¡Quince por ciento en todo! Yo era un ladrón por ganancias de capital, pero el sentimiento desaparece cuando usas el cerebro. ¡Ley pobre, mis amigos dicen: GST - ¡de ninguna manera!
Banda:
¡No! ¡Nay! ¡No! ¡Nay!
Hewson:
¡Estamos veinte puntos arriba, estamos fuera de las gráficas! ¡No te necesitamos a ti y a tus corazones sangrantes! Los pobres y los enfermos tendrán un poco para chupar, pero si les das una mano, solo te arrastrarán hacia el lodo. ¡Por eso naciste para perder, te quedas atascado en la mierda con tus zapatos brillantes, y por eso te van a volar - ¡porque no puedes jugar como el Doctor J! ¡No puedes jugar como el Doctor J!
Banda:
¡No puedes jugar como el Doctor J!
Hewson:
Dije, ¡no puedes jugar como el Doctor J, de ninguna manera, José!
Keating:
¡Oh no! ¡Enviaron al Doctor para atraparnos! ¡Es como si nos azotaran con lechuga tibia y repollos! ¡El ábaco salvaje! ¡Viene a atacarnos! ¡Debe estar hambriento, hambriento!
Keating y Banda:
¡Señor Mediocridad para la aristocracia de los bunyips!
Keating:
El miembro de Wentworth debería estar en la cama, es como un lagarto en una roca, vivo pero pareciendo muerto. El Viejo Dormilón sabe cuando lo tengo, siempre se da vuelta cuando le tiro uno, es algo que no puede manejar psicológicamente, él y su banda de vándalos constitucionales, zánganos y maricas, estafadores y tontos, bribones, rameras, cerdos y matones, mentes estúpidas y sucias, ni siquiera podrían rifar un pollo en un bar. ¡Matones de corral, criminales y espectros, tontos, imbéciles, tontos y payasos y nacidos para mandar, aquí nacimos para mandarles - ¡ustedes, tripulación deshonesta, casi me hacen vomitar! ¡Vagabundos intelectuales locos! ¡Tontos dañados y desesperados! ¡Tramposos de pueblo tontos, tontos, tontos! Bueno, siempre serán
Keating y Banda:
¡Tontos! ¡Tontos! ¡Tontos!
Keating:
¡Inútiles mezcla de ladrones y torpes corporativos! ¡Cabezas de caja oxidada atontadas! ¡Sinvergüenzas y gatos callejeros! ¿Quieren contraatacar? ¡Contraataquen! ¡Contraataquen desde eso!
Hewson:
Bueno, está bien, piensas que lo tienes hecho, entonces que el juego se juegue - ¿por qué tienes tanto miedo? Tienes la cara para criticar y gritar que somos débiles - ¡deja que la gente decida! ¡Deja que el público hable! ¡Haz una corrección! ¡Convoca a elecciones! ¡Muéstranos tu resurrección milagrosa! Si la gente me odia y eres tan genial, ¿por qué quieres hacerme esperar?
Keating:
Porque.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Company B y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: