Traducción generada automáticamente
Pagando o Preço
Comunicação Racial
Pagando o Preço
Refrão :
Meu filho deus que lhe proteja a onde quer que eu esteja eu oro por você
eu adoro ver você sorrindo, seu sorriso faz de tudo eu esquecer.
Parte 1
Parceiro cola ai preciso desabafar realmente está difícil de viver neste lugar
fazer o que né se esse foi o destino traçado pra mim pois o descaso do sistema
acende o estopim, por quantas vezes eu tentei arrumar um emprego minha
familia me esnobando querendo dinheiro, me humilhando por um prato de
comida pensei comigo vou mudar a minha vida sempre sonhei em ter dinheiro
respeito na quebra ser um moleque de atitude temido na terra ter a carreta
de responsa pra tirar a onda como os moleques da quebrada que sempre apronta, eu to ligado que é fácil mais não vou me envolver não vou fazer minha justiça carregando uma pt,eu sempre pensei assim pois o crime não é pra mim até aquele dia o sente só 31 de dezembro vespera de ano novo eu estou devendo sem dinheiro no sufoco pois o natal já passou meu moleque perguntou "papai cadê papai noel" aquela cena me abalou destroçou meu coração irmão não dá não consigo recordar aquela fita me deixou neste lugar.
Refrão:
Parte 2
Daqui de cima eu observo o horizonte o vento bate em minha face enquanto o sol se esconde finalizando mais um dia na favela e eu aqui trancafiado nesta cela a noite chega e com ela a escuridão a neorose bate forte ta ligado irmão que eu não vou fugir daqui usando entorpecente então tá ciente o crime deixa marcas e pior que brasa quente que queima e deixa cicatrizes mano irreversiveis lembro que toda madrugada me bate uma saudade do meu tempo de infância a vida dura no gueto lembranças que o tempo não pode apagar nenhum maluco veio aqui me visitar você sabe como é quando se está por cima está cheio de colado sempre dizendo que contigo e lado a lado bobagem e tudo pilantragem uma pá de falsidade pois quando a casa cai irmão cadê você nenhum maluco vai poder te socorrer até parece que foi ontem que gritei é um assalto e hoje arrependido vejo o sol nascer quadrado.
Refrão:
Parte 3
Desde moleque fui criado por parentes sempre jogado largado ausente a minha mãe nem conheci morreu de parto no dia que eu nasci fatalidade ou ironia do destino talvez por isso eu segui esse caminho entre a cruz e a espada o féu e a navalha nessa vida bandida cruel e sofrida um jovem favelado se transforma em homicida eu to ligado que isso tudo não vai justificar minha cabeça não pensou irmão agora eu vou pagar um alto preço guardo na cela uma foto três por quatro do meu moleque com um sorriso estampado que me dá motivação faz de tudo eu esquecer e acreditar irmão que um dia eu vou vencer vários detentos várias historias sempre a mesma saga um caminho sem glórias denomina crime cenário de um filme irmão sem ficção onde quem morre e favelado preto pobre ladrão e o final e sempre o mesmo cadeia ou enterro mais antes que eu me esqueça ai parceiro valeu por me escutar .
Refrão:
Pagando el Precio
Coro:
Que Dios te proteja, hijo mío, donde sea que esté, oro por ti
Me encanta verte sonreír, tu sonrisa hace que todo se me olvide.
Parte 1
Compa, ven aquí, necesito desahogarme, realmente es difícil vivir en este lugar
Qué se le va a hacer, si este fue el destino trazado para mí, porque el descuido del sistema
enciende la mecha, cuántas veces intenté conseguir un trabajo, mi familia
me desprecia, quieren dinero, me humillan por un plato de comida
pensé en cambiar mi vida, siempre soñé con tener dinero
respeto en la calle, ser un chico con actitud temido en la zona
tener un auto de lujo para fardar como los chicos del barrio que siempre hacen travesuras, sé que es fácil pero no me voy a involucrar, no voy a hacer justicia llevando un arma, siempre pensé así porque el crimen no es para mí, hasta ese día, el 31 de diciembre, víspera de año nuevo, estoy endeudado sin dinero, en apuros porque la Navidad ya pasó, mi hijo preguntó 'papá, ¿dónde está Papá Noel?' esa escena me afectó, destrozó mi corazón, hermano, no puedo, no puedo recordar esa situación me dejó en este lugar.
Coro:
Parte 2
Desde aquí arriba observo el horizonte, el viento golpea mi rostro mientras el sol se esconde
terminando otro día en la favela y yo aquí encerrado en esta celda
la noche llega y con ella la oscuridad, la neurosis golpea fuerte, hermano, que no voy a escapar usando drogas, entonces ten en cuenta que el crimen deja marcas, peor que brasas calientes que queman y dejan cicatrices irreversibles, recuerdo que cada madrugada me da nostalgia de mi infancia, la vida dura en el gueto, recuerdos que el tiempo no puede borrar, ningún loco vino a visitarme, sabes cómo es cuando estás bien, todos están contigo, siempre diciendo que están a tu lado, pura tontería, pura falsedad, porque cuando todo se derrumba, hermano, ¿dónde estás tú? ningún loco podrá ayudarte, parece que fue ayer que grité 'esto es un asalto' y hoy, arrepentido, veo el sol salir cuadrado.
Coro:
Parte 3
Desde chico fui criado por parientes, siempre abandonado, ausente, mi madre ni siquiera la conocí, murió al darme a luz el día que nací, fatalidad o ironía del destino, tal vez por eso seguí este camino entre la cruz y la espada, la fe y la navaja en esta vida de bandido cruel y sufrida, un joven de la favela se convierte en homicida, sé que todo esto no justificará mi cabeza no pensó, hermano, ahora voy a pagar un alto precio, guardo en la celda una foto tamaño carnet de mi hijo con una sonrisa estampada que me motiva a olvidar y creer, hermano, que algún día triunfaré, varios presos, varias historias, siempre la misma saga, un camino sin gloria, denominado crimen, escenario de una película sin ficción donde quien muere es el favelado, negro, pobre, ladrón y el final siempre es el mismo, cárcel o entierro, pero antes de que se me olvide, compa, gracias por escucharme.
Coro:
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Comunicação Racial y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: