Temperament der Märtyrer

Têmpera dos Mártires

Sie umarmten den Schmerz, sie umarmten das Kreuz,Abraçaram a dor, abraçaram a cruz,
Sie gaben sich bedingungslos Jesus hin. (bis)Se entregaram incondicionalmente a Jesus. (bis)

Oh! Mein Gott, gib mir das Temperament der Märtyrer,Oh! Meu Deus dá-me a têmpera dos mártires,
Von denen, die für Jesus gestorben sind. (bis)Daqueles que morreram por Jesus. (bis)

Sie kämpften den guten Kampf, schlossen ihre Laufbahn ab,Combateram o bom combate, encerraram suas carreiras,
Bewahrten den Glauben an den Herrn Jesus. (bis)Guardaram a fé no Senhor Jesus. (bis)

Sie erhielten die Belohnung, die Krone der Gerechtigkeit,Receberam a recompensa, a coroa da justiça,
Vom gerechten Richter, Herrn Jesus. (bis)Do Justo Juiz, Senhor Jesus. (bis)