Magnificat

Magnificat

Magnificat

Mi alma glorifica al Señor,A minh'alma glorifica ao Senhor,
Mi espíritu se regocija de alegría en Dios, mi Salvador.Meu espírito exulta de alegria em Deus, meu Salvador.

Porque miró a su sierva y vio humildad,Porque olhou pra sua serva e viu humildade
Desde ahora me llamarán Bienaventurada.Dora em diante me proclamarão Bem-aventurada.
Hizo maravillas en mí aquel que es Santo,Fez em mim prodígios aquele que é Santo,
Tiene misericordia de aquellos que le temen.Tem misericórdia daqueles que O temem.
Manifestó el poder de su brazo, desconcertó a los soberbios,Manifestou o poder de seu braço, desconcertou os soberbos,
Derribó a los poderosos, exaltó a los humildes.Derrubou poderosos, exaltou humilhados

Feliz eres, oh Israel, que has sido recordadoFeliz de ti, óh Israel, que foste lembrado
Por un Dios de misericordia y fidelidad.Por um Deus de misericórdia e fidelidade.