Return of the Priest

El regreso del sacerdote

Return of the Priest

El regreso del sacerdoteReturn of the Priest
En el tiempo antes del amanecer más oscuroIn the time before the darkest dawn
Lichus se sentó meditando en el abismoLichus sat brooding in the abyss
Y maquinó sus malvados planesAnd thought up his evil schemes
Para frustrar toda la bondad en el mundoTo thwart all the goodness in the world
Había sido su plan desde el principio de los tiemposIt had been his plan since the dawn of time
Y pronto sus sacerdotes salieron a hacer su voluntadAnd soon his priests set forth to do his bidding

La luna está oculta más allá de las nubesThe moon is hidden beyond clouds
La noche más oscura del sigloDarkest night of the century
Tormentas frías congelando hasta el tuétanoCold storms freezing to the marrow
La noche más fría del sigloColdest night of the century

En esta noche de oscuridad y fríoOn this night of darkness and cold
Los sacerdotes malvados habían jurado regresarEvil priests had sworn to return

La profecía se cumpliráThe prophecy will be fullfilled
No se salvará ni una sola vidaNot a single life will be spared

Los sacerdotes completan el círculo mágicoPriests complete the magic circle
Cantando antiguos ritos de maldadChanting ancient rites of evil

Animando cadáveres largamente muertosAnimating long dead corpses
Restaurándolos a una vida semiconscienteRestoring them to semi-life

Nieblas cubren el sueloMisty hazes covers the ground
Gemidos sobrenaturales atraviesan el aireUnearthly moans pierces the air
En las tumbas la superficie se desplomaAt the graves the surface caves in
Crucifijos se inclinan y se rompencrucifixes all tilt and smash

Un hedor fétido se eleva de las tumbasA foul stench rises from the graves
Los cadáveres emergen de la tierra...Corpses emerges from the earth..

Sus ojos arden con odio hacia los vivosTheir eyes burning with hatred of the living
Alientos espantosos de putrefacciónGhastly breaths of putrefaction
Esqueletos sin mente y zombis se levantanMindless skeletons and zombies rise
Y se dirigen hacia sus amosAnd move towards their masters
Viviendo solo para dañar y matarLiving only to harm and kill
Pero ellos mismos no pueden ser asesinadosBut they themselves can't be killed

Cruzados de intención malvadaCrusaders of evil intent
Derribarán a su presa indefensaWill strike down their defenceless prey
Sin ofrecer resistenciaNo resistence being offered
De la gente en el puebloFrom the people in the village

Los no muertos matan sin piedadThe undead kill without mercy
La gente no pudo matar a los no muertosThe people couldn't kill the undead
La profecía se ha cumplidoThe prophecy has been fullfilled
Ninguno de los vivos ha sido perdonadoNone of the living has been spared