Challwaschallay

Let's go, let's go

Challwaschallay

In the morning, with the first lightMayun mayuntas purisiani
Let's go, let's goChallwaschallay
We will go to the fieldsManañam tariykiñachu
Let's go, let's goChallwaschallay

We will sow the seedsAstawansi yuyarini
Let's go, let's goChallwaschallay
We will water themSutiykita yuyarispa
Let's go, let's goChallwaschallay

We will plant, we will returnKutirimuy, vueltarimuy
Let's go, let's goChallwaschallay
Under the moonlightKilla qhawareq tumpallapis
Let's go, let's goChallwaschallay

You will laugh, you will danceKikishayki suyashayki
Let's go, let's goChallwaschallay
You will be happyMunasqaikin mask'ashayki
Let's go, let's goChallwaschallay

You will bloom like a flowerGusturaqchus purishanki
You will bloom like a flowerGusturaqchus purishanki
With the first light of dawnMayun-mayunta purichiwaspa
With the first light of dawnLoma-lomanta purichiwaspa

Ungrateful, don't come back!Ingrato, mana munana!