11 da Noite

11 de la noche

11 da Noite

Eran las once de la noche cuando me subí a mi autoEra onze da noite quando entrei no meu carro
Encendí un cigarrillo y vi las horas pasarAcendi um cigarro e vi as horas passar
Tomé un trago de suerte, miré las luces de los postesTomei um gole de sorte, olhei as luzes dos postes
En ese bucle eterno, no podía salir de ahíNaquele loop eterno, eu não saia de lá

Es el tercer paquete que traigo intentando entenderJá é o terceiro maço que eu trago tentando entender
Por qué aún tengo tu retrato en mi habitaciónPor que ainda tenho teu retrato no meu quarto
Y lo que era fácil se convirtió en más que una cargaE o que era fácil se tornou bem mais que um fardo
Empezar desde donde paré quizás sea un errorComeçar de onde parei talvez seja errado

Te presenté mi dolor y te mostré mi desdénTe apresentei minha dor e te mostrei meu descaso
Y mis demonios internos que controlan mis pasosE meus demônios internos que controlam meus passos

Prometo que volveré en otra horaPrometo que vou voltar uma outra hora
(Voy a volver, voy a volver)(Eu vou voltar, eu vou voltar)
Prometo que volveré en otra horaPrometo que vou voltar uma outra hora
(Voy a volver, voy a volver)(Eu vou voltar, eu vou voltar)
Prometo que volveré en otra horaPrometo que vou voltar uma outra hora
(Voy a volver, voy a volver)(Eu vou voltar, eu vou voltar)

Mientras veía el río negroEnquanto via o negro rio
Corriendo tan libre como nunca se sintióCorrendo tão livre como ele nunca se sentiu
Ya no dudo que soy capazJá não duvido que sou capaz
De ir sin mirar atrásDe ir sem olhar pra trás
Sin mirar atrásSem olhar para trás
Sin mirar atrásSem olhar para trás
Sin mirar atrás!Sem olhar para trás!