Karatê Baré

Karatê Baré

Karatê Baré

Voy a contar una historia de un hecho verdaderoEu vou contar uma história de um fato verdadeiro
De un tipo brasileño llamado JuvenalDe um cabra brasileiro que se chama Juvenal
Que terminó tras las rejas de su tierra natalQue foi parar atrás das grades da sua terra Natal
Por intentar vender algo en una esquinaPor que estava numa esquina tentando vender um sal

Pero no era nada, era cocaína de ColombiaMas não era sal coisa nenhuma, era cocada da Colômbia
Él vestido de Spiderman escondiéndose en una sombraEle vestido de homem-aranha se escondendo numa sombra
De un árbol gigante en el estado de AmazonasDe uma árvore gigante no estado do Amazonas

Y en el camino a la cárcel pensó que era una maldiciónE no caminho da prisão ele pensou que era praga
De una dama que conoció cuando fue a AtacamaDe uma dama que ele tinha conhecido quando foi para Atacama
Y se acostó en la cama de esa joven que traía mucha cañaE se deitou naquela cama daquela jovem senhora que trazia muita cana
El delegado dijo que no tenía tiempo para arrestar a este tipoO delegado falou que não tinha tempo pra prender esse elemento
Que no tenía argumentos para explicarseQue tava sem argumento para poder se explicar

Pero nuestro amigo con pinta de RockstarMas nosso amigo com pinta de Rockstar
Llamó a un abogado para informarseChamou um advogado para poder se informar
Y le dijo: ¡Chamo, llama a tu Orixá, que los tipos malos están volviendoE ele disse: Rapá, chame seu Orixá, que os cara brabo tão voltando
Y te quieren atrapar!E eles querem lhe pegar!

El tipo malo del Bigote fue corriendo detrásO cara brabo do Bigode foi correndo logo atrás
Le dijo: No te escaparásFoi lhe dizendo: Cê num vai me escapar
Ni aunque aterrice un alienígena aquí dejaré de cazartePois nem que pouse um alien aqui eu vou deixar de lhe caçar
Y ocurrió una desventura que todos recordaránE aconteceu uma desventura que todos vão se lembrar
¡Ocurrió una desventura que todos recordarán!Aconteceu uma desventura que todos vão se lembrar
¡Ocurrió una desventura que todos recordarán!Aconteceu uma desventura que todos vão se lembrar!

Un platillo volador entró en la atmósferaUm disco voador adentrou a atmosfera
Justo encima de Alvorara desafiando a la raza humanaBem em cima da Alvorara pra peitar a raça humana
Y provocando la Tercera GuerraE causar a Terceira Guerra
Los extraterrestres invadieron, capturaron a Juvenal y lo tomaron como rehénOs Aliens invadiram, pegaram Juvenal e fizeram de Refém
Se rendirán por las malas si no quieren por las buenasCês vão se render por mal se não quiserem por bem
La Nueva Era ha comenzado y ustedes también moriránA Nova Era começou e vocês vão morrer também
Vamos a robar su hogar y se quedarán sin élVamo roubar o seu lar e você vão ficar sem!

Y Juvenal le dijo al alien: ¡La Nueva Era es una mierda!E Juvenal disse pro alien: Nova Era é uma porra!
Mientras robaba el arma láser con forma de zanahoriaEnquanto roubava a A.R.M.A. laser com formato de cenoura
Al estilo Puraque de ManausNo estilo Puraque de mão leve manauara
¡No te metas en mi área!Seu cabeça de abacate não embace na minha área!
¡No te metas en mi área!E não embace na minha área!
¡No te metas!E não embace!

Fue entonces que nuestro héroe los hizo huirFoi então que nosso herói lhes botou para correr
Morirán jodidos, se joderán conmigoVocês vão morrer fudido, cês vão se lascar comigo
Soy el segador de ET, aquí manda OgumEu sou ceifeiro de ET, por que aqui Ogum quem manda
Y él no te protegeráE ele não olha por você

Y el noble brasileño peleó con los verdesE o nobre brasileiro saiu na mão com os verdoso
Con un machete de galeroso en un estilo tenebrosoNum estilo tenebroso com um facão de galeroso
Aplicó el Karatê Baré en el ritmo tribalBaixou o Karatê Baré no batuque do tribal
Este loco es anormal, los marcianos la pasan malEsse maluco é anormal, os marciano passa mal

Juvenal fue brutal, parecía un animalJuvenal veio brutal, parecendo um animal
Poniendo fin a su aventura televisada en el periódicoDando fim à sua aventura televisionada no jornal
Se sentó en su sofá con su cachaça regionalSe sentou no seu sofá com sua cachaça regional
Que había recibido de un joven policíaQue ele tinha recebido de um jovem policial
Pero para la tragedia de esta historia, ¡Juvenal muere al final!Mas para a tragédia dessa história juvenal morre no final!

Pero esta historia no era más que una ilusiónMas essa história não passava de uma ilusão
Que tuvo mientras dormíaQue ele tinha tido quando tava dormindo
Despertó borracho, oliendo y sudandoEle acordou babado, fedendo e suado
Y veía luces acercándose por todas partesE via luzes chegando por todo lado

Pero esta historia no era más que una ilusiónMas essa história não passava de uma ilusão
Que tuvo mientras dormíaQue ele tinha tido quando tava dormindo
Despertó borracho, oliendo y sudandoEle acordou babado, fedendo e suado
Y veía luces acercándose por todas partes!E via luzes chegando por todo lado!