100 Dó 100 Pena

100 Dólares 100 Pena

100 Dó 100 Pena

Y ahí siguiendo el camino entre las trampasE ai seguindo a trilha em meio as armadilha
conexión del barrio loco por la guerrillaconexão do gueto 5 loko pra guerrilha
de Paraná al mundo voy jodiendo al sistemado Paraná pro mundo eu vou fudendo com o sistema
los ricachones se cagan cuando entramos en escenaplayboyzada se caga quando a gente entra em cena
Ahí los favelados armados, quién lo diríaAi os favelado armado quem diria heim
sin armas de fuego pero llenos de sabiduríasem arma de fogo cheio de sabedoria

revolución del barrio a través de las palabrasrevolução do gueto através das palavras
desaparecí y la rima fue disparadasumi nem me viu e a rima foi disparada,
la conciencia es lo que conecta, la verdad es lo que cambiaconsciência é o que liga, verdade é o que vira
CDG es la sigla, es el clan, la pandillaCDG é a sigla, é o clã, a quadrilha
del sur del inframundo luchadores para esta batallado sul do submundo combatentes pr'essa luta
estoy para quizás, si hay problema, estoy furiosoeu tô pra se pá, se treta, tô na fúria
furioso, en la fiebre, peligroso y locona fúria, na febre, periculoso e loko
los compas de la cuadra más allá de mil grados aún es pocoos truta da quebrada pra lá de mil grau ainda é pouco

los bichos sueltos rapean noche y díaos bicho solto é rap noite e dia
no se entregan a los medios ni a la patrañanum se entrega pra mídia nem pra patifaria
ponen música que aterroriza, sacude la estructuraligá som que apavora abala a estrutura
es la banda sonora de quienes conocen la calleé a trilha sonora de quem conhece a rua
agradar al rapero que tiene ideologíaagradar a rapá que tem ideologia
los locos trabajadores y los locos apuradosos loko trampador e os loko correria
en la celda, en los callejones, en los barrios, en los tramosna cela nos beco, nas vila, nos trecho,
para los compas, para las minas, para los blancos, para los negrospros mano, pras mina, pros branco, pros preto
vengo del interior también tengo mi valoreu vim do interior também tenho meu valor
y si GOG es el terror, lárgate que yo también lo soye se o GOG é o terror sai sai que eu também sou,

y voy a denunciar, relatar, compa voye vou denunciar, relatar, mano eu vou
el cotidiano intenso para los compas sufridoreso cotidiano intenso pros truta sofredor
que trabajan noche y día frío, calor, sol y lluviaque trampa noite e dia frio, calor, sol e chuva
que recogen cartón, que venden chicles en la calleque cata papelão que vende bala na rua
y para el chico 157 que vio a su padre ser arrestadoe pro moleque 157 que viu seu pai ser preso,
a su madre ser baleada por el padrastro borrachopra mãe ser baleada pelo padrasto bebo
no vengo a hablar de traseros ni a agradarnum venho pra falar de bunda nem pra agradar
vine para quizás sumar, revolucionarvim pra se pá soma, revolucionar
mente revolucionaria de compa es algo rarotruta mente revolucionária é coisa rara
en la rima sigue el ejemplo de que el tiempo no se detiene.na rima segue o exemplo do tempo não para.

Coro:4xRefrão:4x
Conexión del Barrio 100 dólares 100 pena ahí compa...Conexão do Gueto 100 dó 100 pena ai jão...
ahí compa tembló el suelo entramos en escenaaí jão tremeu o chão entramo em cena

Conexión del Barrio está bien...Conexão do Gueto morô...
Bicho suelto terrorista facción de gladiadorBicho solto terrorista facção de gladiador
sin baile de la botella, no vine a hacer graciasem dança da garrafa, num vim pra fazer graça
ricachón, aléjate, cuidado si te agachasplayboy sai da reta, cuidado se abaixa
porque el sonido es dinamita, la vida está en el límiteporque o som é dinamite, a vida é no limite,
paquito aquí no se queda compa no hay invitaciónpaquito aqui num cola jão num tem convite
hay que tener actitud, hay que tener procedertem que ter atitude, tem que ter proceder,
hay que ser bicho suelto hay que sertem que ser bicho solto tem que ser
no se puede hacer el tonto, estar hablando tonteríasnum pode pagar comédia, ficar de lero lero
- y qué tal muchachos - hum es nota cero- e aí moçada - hum é nota zero

mosca de buey cuando se acerca a la bancamosca de boi quando cola na banca
se pone a hablar, chismes no se da cuentafica com blá blá blá, tititi num se manca
conozco a esos tipos que se hacen los malosconheço desses tipo que paga de bandido
dicen que hacen, sucede, que apuñalan y disparandiz que faz, acontece, que esfaqueia e que da tiro
y no es nada compa no aguanta un golpee num é de nada jão num aguenta um soco
ahí perra lassie respeta a los perros locosai cadela lassie respeita os cachorro loco
es cada tipo, cada tipo de picoé cada tipo, cada tipo de bico,
cuanto más veo más loco me vuelvoquanto mais eu vejo mais pirado ainda eu fico,
con barba en la cara rebola y rebolacom barba na cara rebola e rebola
da una risita muestra el trasero y se vada uma risadinha mostra a bunda e sai fora

todo por dinero, todo por la platatudo por dinheiro, tudo pela grana
compa vende hasta su postura por la famajão vende até sua postura pela fama
se acuesta con cualquierahá deita na cama com qualquer um
para poder ir a la televisión rebola muestra el c*pra podê ir no gugu rebola mostra o c*
se convierte en estrella si pa' se convierte en artistavira estrela se pã vira artista
y ve su trasero en una portada de revistae vê sua bunda lá numa capa de revista

hey zé pueblo vive así todo el añohé zé povinho vive assim o ano inteiro
siempre la esperanza de casarse con un cantante de pagodesempre a esperança de casar com pagodeiro
y dice que es coincidencia casarse con un cantante de pagodee diz que é coincidência casar com pagodeiro
que nada, ojo gordo su negocio es el dineroque nada zóio gordo seu negócio é o dinheiro
en su silicona está escrito oportunistano seu silicone tá escrito oportunista
Conexión del Barrio 5 loco activista.Conexão do Gueto 5 loko ativista.

Coro:6xRefrão:6x
Conexión del Barrio 100 dólares 100 pena ahí compaConexão do Gueto 100 dó 100 pena ai jão
ahí compa tembló el suelo entramos en escenaaí jão tremeu o chão entramo em cena