Burden

Carga

Burden

Y una vez dijiste 'por favor, un poco más'And once said "please, some more"
Y ni siquiera de vez en cuando.And not even now and then.
Algún lugar que sé que jurasteSome place I know you swore
Que nunca volverías a ir.That you'd never go again.

Una vez tuve esta sensaciónI had this feeling once
Que nada estaba fuera de alcance.That nothing was out of touch.
Encontré algo de consuelo allíI found some comfort there
Pero eso no importa mucho.But that doesn't matter much.

¿Y empezamos a escarbar?And did we start digging around?
¿Y empezamos a arrastrarnos?And did we start dragging around?

Sé mi cargaBe my burden
Cristo, estoy seguro de que ya estoy atado.Christ, I'm certain I'm already bound.
Nunca estoy del todo juntoI'm not ever quite together
No estoy resuelto.I'm not sorted out.

Me hablaste un poco másYou talked to me some more
Y eso valió la pena esperar.And that was worth waiting for.
A veces no puedo decidirSometimes I can't decide
Si estamos realmente medio vivos.If we're ever half alive.