Schöner Fremder Mann

Bel Étranger

Schöner Fremder Mann

Bel étrangerSchöner fremder Mann
Tu es gentil avec moiDu bist lieb zu mir
Oh, bel étrangerA' schöner fremder Mann
Car je rêve de toiDenn ich träum von dir
Mais le jour, tu passesDoch am Tag gehst du
Avec une autre femmeMit einer anderen Frau vorbei
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh

Tu lui appartiensDu gehörst zu ihr
Et je suis seuleUnd ich bin allein
Juste dans mon rêveNur in meinem Traum
Je peux être heureuseDarf ich glücklich sein
Être heureuse avec toiGlücklich sein mit dir
Car seulement dans le rêve, tu es à moiDenn nur im Traum gehörst du mir

Et même si les années passentUnd werden auch Jahre vergehen
Je sais, je n'aime que toiIch weiß, ich liebe nur dich
Tant que je vivraiEs wird solange ich lebe
Il n'y aura personne d'autre pour moiKeinen andern geben für mich
Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah

Bel étrangerSchöner fremder Mann
Un jour viendraEinmal kommt die Zeit
Et alors mon rêveUnd dann wird mein Traum
Deviendra enfin réalitéEndlich Wirklichkeit
Bel étrangerSchöner fremder Mann
Alors l'amour commencera pour nousDann fängt für uns die Liebe an

Et même si les années passentUnd werden auch Jahre vergehen
Je sais, je n'aime que toiIch weiß, ich liebe nur dich
Tant que je vivraiEs wird solange ich lebe
Il n'y aura personne d'autre pour moiKeinen andern geben für mich
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Bel étrangerSchöner fremder Mann
Un jour viendraEinmal kommt die Zeit
Et alors mon rêveUnd dann wird mein Traum
Deviendra enfin réalitéEndlich Wirklichkeit
Bel étrangerSchöner fremder Mann
Alors l'amour commencera pour nousDann fängt für uns die Liebe an
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh