Le Bout Du Monde

El Fin del Mundo

Le Bout Du Monde

Yo, que no llego al finalMoi qui ne vais pas au bout
De las cosas,Des choses,
Un día llegaré al finalUn jour j'irai au bout
Del mundoDu monde
Para ver si alláPour voir si la bas
Todas las causas valen la pena investigarToutes les causes valent qu'on s'y penche
Y caer en ellasEt qu'on y tombe

Sembraré lo que amaréJe semerai ce que j'aimerai
En el fin del mundoAu bout du monde
Sembraré lo que amaréJe semerai ce que j'aimerai
En el fin del mundoAu bout du monde

Yo, que no puedo quedarme quieto, iré a tocarMoi qui ne tiens pas l'ame en place, j'irai toucher
Los horizontesLes horizons
Pondré un espacio entre nuestras amoresJ'irai mettre une barre d'espace sur nos amours
En suspensiónEn suspension

Sembraré lo que amaréJe semerai ce que j'aimerai
En el fin del mundoAu bout du monde
Sembraré lo que amaréJe semerai ce que j'aimerai
En el fin del mundoAu bout du monde

Todas las fronteras se parecen cuando llegamosToutes les frontieres se ressemblent quand on arrive
Al fin del mundoAu bout du monde
Ya no tienen ninguna importancia, se desvanecenElles n'ont plus aucune insistance,elles s'effacent
En un segundoEn une seconde
Y si al final, después de una semanaEt si au bout, d'une semaine
A través de nieve y viento,A travers neige et frimant,
Recuerdo a alguien que me amaJe repense à quelqu'un qui m'aime
Quizás regresePeut etre reviendrais-je
Sobre mis pasos.Sur mes pas.