I Giardini Pensili Hanno Fatto Il Loro Tempo

De Hangende Tuinen Hebben Hun Tijd Gehad

I Giardini Pensili Hanno Fatto Il Loro Tempo

Ik kijk naar een straatGuardo una strada io
ik heb er nooit zoiets geziennon ne ho mai viste cos
en waar het eindigt weet ik hier niet te zeggene dove vada a finire non so dir da qui
de glanzende en donkere bodemil fondo lucido e scuro
van een zwart en blauwdi un nero gi blu
leidt ver weg, zeker, nooit daar geweestporta lontano, sicuro, mai stato laggi

Ah, die mooie tuinen daarAh, quei bei giardini l
zullen niet meer te zien zijnnon si vedranno pi

Kijk, de woestijn tatoeëert:Guarda, il deserto tatuano:
leeuwinnen en zul,leonesse e zul,
aarde van grote gaap en rammelaarsterra di grandi sbadigli e sonagli bant
De wind die alles laat verdwijnenIl vento che tutto quanto sparire far
in een moment brengen de tuinen ons terugin un momento i giardini ci riporter

Ja, die mooie tuinen daarSi, quei bei giardini l
zullen we hier weer zienli rivedremo qua

Hangende tuinen: wiegt de droom die je hebtGiardini pensili: dondola il sogno che hai
als een palm, een struik, iets wat je wiltcome una palma, un cespuglio, una cosa che vuoi
en je ziet een straat van boven,e vedi una strada dallalto,
je kijkt daar beneden,la guardi laggi,
de glanzende en donkere bodem, van een zwart en blauwil fondo lucido e scuro, di un nero gi blu