Unsinn

Non Sense

Was für eine ZufriedenheitChe soddisfazione
Diese Minestrone,Questo minestrone,
Die ganze Nachbarschaft wird wissen,Tutto il circondario sapr sapr
Wie lebe ich? Ich weiß es nicht einmal.Come vivo io? Non lo so neanchio
Aber wenn sie es mir sagen, weiß ich es.Ma se me lo dicono lo so

Dass man nicht absichtlich vom Militär geschickt wird,Che non sar mandare apposta dall esercito
Eine perfide Suppe wie eine Gewohnheit,Una minestra perfida come unabitudine,
Sachen von Lust und Einsamkeit.Roba di libidine e di solitudine

Aber entschuldige, sag mir, spreche ich Arabisch?Ma scusa, dimmi, parlo arabo?
Wenn du mich nicht verstehen willst, sag es gleich,Se non mi vuoi capire dillo subito,
Denn in einem trüben SchlafChe in un sonno torpido
Würde ich mich gerne verstecken,Mi vorrei nascondere,
Sachen von Ruß und von Schafpapier...Roba di fuligine e di carta-pecora,,,

Unsinn, denk du nach.Non sense, pensaci tu

Die hohe, liebenswerte Mode,Lalta moda amabile,
Manchmal freundlich,Qualche volta affabile,
Wir sind gegangen, ich denke ans Verkaufen,Siamo andati, che io penso a vendere,
Sachen von Kannibalen, für:Roba da cannibali, per:

Wir wackeln mit fanatischen Schaufensterpuppen,Ancheggiamo mannequins fanatiche,
Wir wackeln, sie lehnen sich vor und dann taumeln,Ancheggiamo, si sporgono e poi sbandano,
Wie Gewohnheit und Glückseligkeit,Come consuetudine e beatitudine,
Vielleicht außerhalb der Grenzen, am Deich entlang.Forse fuori margine, fiancheggiando un argine

Ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr damit umgehen,Non posso pi, non posso pi bearmici,
Leg das Besteck weg, jetzt reich mirPosate le posate, adesso allungami
Eine einzelne Frage wie ein Abgrund,Una domanda singola come una voragine,
Sachen von Filipinas und vielleicht von Dialektik.Roba da filippine e forse da dialettiche

Unsinn, denk du nach.Non sense, pensaci tu