A República do Adeus

La República del Adiós

A República do Adeus

La República del AdiósA República do Adeus

Brasil es una repúblicaO Brasil é uma república
Donde todos dicen adiós.Onde todos dizem adeus.
Y muchos se vanE muitos partem
Porque creen que la esperanza se perdió.Porque pensam que a esperança se perdeu!

No te olvides,Não se esqueça,
No me has perdido.Não me perdeu.
Me voy, no regresaré pronto,Eu vou partir, não volto já,
Pero fuerte, es lo que me sucedió.Mas forte, é o que me aconteceu!

Y cada lágrima que cae,E a cada lágrima que rola,
Es otro año que se va.É mais um ano que se vai.
Y no sabemos del futuro,E não sabemos do futuro,
De lo que queda,Do que fica,
Y de lo que cae.E do que cai.

Y cada lágrima que cae,E a cada lágrima que rola,
Es otro año que se va.É mais um ano que se vai.
Y no sabemos del futuro,E não sabemos do futuro,
De lo que queda,Do que fica,
Y de lo que cae.E do que cai.

La esperanza es efímera.A esperança é temporã.
Y ¿dónde hay fuerzas para luchar,E aonde há forças pra lutar,
Si la soledad es tan amiga?Se a solidão é assim tão fã?

Y tus sueños no son los míos.E os seus sonhos não são os meus.
Así que, por eso, te digo: ¡adiós!Então, por isso, eu lhe digo: adeus!
Y también te dije adiós, sí,E eu também lhe disse adeus, é,
También te dije queEu também lhe disse que

Brasil es una repúblicaO Brasil é uma república
Donde todos dicen adiós.Onde todos dizem adeus.
Y muchos se vanE muitos partem
Porque creen que la esperanza se perdió.Porque pensam que a esperança se perdeu!

No te olvides,Não se esqueça,
No me has perdido.Não me perdeu.
Me voy, no regresaré pronto,Eu vou partir, não volto já,
Pero fuerte, es lo que me sucedió.Mas forte, é o que me aconteceu!

Y tus sueños no son los míos.E os seus sonhos não são os meus.
Así que, por eso, te digo: ¡adiós! (2x)Então, por isso, eu lhe digo: adeus! (2x)
Y también te dije adiós, sí,E eu também lhe disse adeus, é,
También te dije adiós!Eu também lhe disse adeus!