Pripyat

Pripyat

Pripyat

Piel en lugar de papelTela no lugar do papel
Difícil escapar de la rutinaDificuldade de fugir da mesmice
Ya no sale nadaNão sai mais nada
La maquinaria se detuvoA engrenagem parou
Intentando algo diferenteTentando algo diferente
Sin burocraciaSem burocracia
Creatividad atrofiadaCriatividade atrofiada
Complicado, ella se detuvoComplicado, ela parou

¡Sigamos adelante, aún hay algo por salirVamos em frente ainda tem algo a sair
Por instinto o por teoríaPelo feeling ou pela teoria
Con los pies en la tierra, sin resbalarPés no chão, sem patinar
¡Sigamos adelante, piensa en algo!Vamos em frente, pense em algo!
¡Sigamos adelante, piensa en algo!Vamos em frente, pense em algo!
¡Sigamos adelante, piensa en algo!Vamos em frente, pense em algo!
¡Sigamos adelante, piensa en algo!Vamos em frente, pense em algo!
Presión total, pero saldráPressão total, mas vai sair

Desastres y grandes cambiosDesastres e grandes mudanças
Y la pantalla sigue en blancoE a tela continua em branco
Tal vez políticaTalvez política
Pero la maquinaria se detuvoMas a engrenagem parou
Un empujón solo para completar el procesoUm empurrão apenas para concluir o processo
Esfuerzo más insanoEsforço mais insano
Solo algo para cerrarAlgo apenas para fechar
Pero ella se detuvoMas ela parou

Recordar el pasado sería apelarRelembrar o passado seria apelar
Está ahí y no desapareceráIsso está lá e não sumirá
Sigamos adelante que la cuenta regresiva comenzóVamos em frente que a regressiva começou
¡No hay más tiempo que perder!Não há mais tempo a perder!
¡No hay más tiempo que perder!Não há mais tempo a perder!
¡No hay más tiempo que perder!Não há mais tempo a perder!
¡No hay más tiempo que perder!Não há mais tempo a perder!
Al menos por ahora giró y cerróPelo menos por agora girou e fechou