Introdução

Introducción

Introdução

Atención pueblo terrenal,Atenção povo terreno,
Dime, por favor, qué está pasando.Me diga, por favor o que está acontecendo.
¿Dónde están tus ríos?Aonde é que andam os teus rios?
¿Qué es eso que veo desde arriba?O que é isso que, de cima, eu vejo?
El azul ya no predomina,O azul já não prevalece,
Todo está gris, todo está gris.Ta tudo cinza, ta tudo cinza.
¿Dónde están los nativos que habitaban aquí?Cadê os nativos que habitavam aqui?
¿Los expulsaron de esta tierra?Expurgaram-os desta terra?
¿Dónde están los rojos que estaban aquí?Onde estão os vermelhos que estavam aqui ?

No sé qué pasó,Não sei o que aconteceu,
Mi sueño se perdió,Meu sonho se perdeu,
Por ahí, por ahí.Por aí, por aí.
Y nunca más sonreí,E eu nunca mais sorri,
Porque perdí mi sueño,Pois meu sonho perdi,
Por ahí, por ahí.Por aí, por aí .
El azul brillaba aquí,O azul brilhava aqui,
Nunca más lo viNunca mais o vi
Por ahí, por ahí.Por aí, por aí.
Qué triste gris, hermano,Que cinza triste, irmão,
De esta población,Dessa povoação,
Que elegí, que elegí.Que escolhi, que escolhi.
Por eso vine de lejos,Por isto vim de longe,
De tierras tan distantes,De terras tão distantes,
Escúchame, escúchame.Me ouvi, me ouvi.