Sota de L'Om

Unter dem Baum

Sota de L'Om

Der Tag von Sant Joan ist ein besonderer TagEl día de Sant Joan n'és diada assenyalada
Ich ging die Straße hinunter, die Straße der Verliebten, oh, lai-lomJo me'n nava carrer avall, carrer de l'enamorada, oh, lai-lom
Unter dem Baum, als es Schatten gab, oh, lai-lomSota de L'Om quan ombrejava, oh, lai-lom

Als ich mitten auf der Straße war, stieß ich gegen die verschlossene TürQuan ne sóc a mig carrer, trombo la porta trancada
Mein Liebster, komm runter und öffne, ich habe einen kalten Bart, oh, lai-lomAmor meu, baixa'm a obrir que tinc la barba gelada, oh, lai-lom
Unter dem Baum, als es Schatten gab, oh, lai-lomSota de L'Om quan ombrejava, oh, lai-lom

Und der Sattel des Pferdes ganz weiß von RoséI la sella del cavall tota blanca de rosada
Wie soll ich öffnen, wenn ich im Bett liege? Oh, lai-lom¿Com ne baixara a obrir si estic al llit acotxada? Oh, lai-lom
Unter dem Baum, als es Schatten gab, oh, lai-lomSota de L'Om quan ombrejava, oh, lai-lom

Auf der einen Seite habe ich den Ehemann, auf der anderen die KinderA un costat tinc el marit, a l'atra tinc la mainada
Während ich hier spreche, wacht mein Mann auf, oh, lai-lomEstant en quest parlar son marit es despertava, oh, lai-lom
Unter dem Baum, als es Schatten gab, oh, lai-lomSota de L'Om quan ombrejada, oh, lai-lom

Oh, lai-lom, Unter dem BaumOh, lai-lom, Sota de L'Om
Oh, lai-lom, Unter dem BaumOh, lai-lom, Sota de L'Om

Unter dem Baum, als es Schatten gab, oh, lai-lomSota de L'Om quan ombrejava, oh, lai-lom